Ενώ τα δυτικά μέσα ενημέρωσης χρησιμοποιούν την εβραϊκή καταγωγή του Volodymyr Zelensky για να αντικρούσουν τις κατηγορίες για επιρροή των Ναζί στην Ουκρανία, ο πρόεδρος έχει παραχωρήσει στις νεοναζιστικές δυνάμεις και τώρα εξαρτάται από αυτές ως μαχητές της πρώτης γραμμής.
Τον Οκτώβριο του 2019, καθώς ο πόλεμος στην ανατολική Ουκρανία διαρκούσε, ο Πρόεδρος της Ουκρανίας Volodymyr Zelensky ταξίδεψε στο Zolote, μια πόλη που βρίσκεται σταθερά στη «γκρίζα ζώνη» του Donbas, όπου περισσότεροι από 14.000 σκοτώθηκαν, κυρίως από τη φιλορωσική πλευρά . Εκεί, ο πρόεδρος συνάντησε τους σκληροπυρηνικούς βετεράνους των ακροδεξιών παραστρατιωτικών μονάδων που συνεχίζουν τον αγώνα ενάντια στους αυτονομιστές λίγα μόλις μίλια μακριά.
Εκλεγμένος σε μια πλατφόρμα αποκλιμάκωσης των εχθροπραξιών με τη Ρωσία, ο Ζελένσκι ήταν αποφασισμένος να επιβάλει τη λεγόμενη Φόρμουλα Steinmeier που είχε σχεδιάσει ο τότε Γερμανός Υπουργός Εξωτερικών Walter Steinmeier, η οποία ζητούσε εκλογές στις ρωσόφωνες περιοχές του Ντόνετσκ και του Λουγκάνσκ.
Σε μια αντιπαράθεση πρόσωπο με πρόσωπο με μαχητές από το τάγμα των νεοναζί Azov που είχαν ξεκινήσει μια εκστρατεία για να σαμποτάρουν την ειρηνευτική πρωτοβουλία που ονομάζεται «Όχι στη συνθηκολόγηση», ο Zelensky συνάντησε ένα τείχος εμμονής.
Με τις εκκλήσεις για αποδέσμευση από τις πρώτες γραμμές να απορρίπτονται κατηγορηματικά, ο Ζελένσκι έλιωσε στην κάμερα. «Είμαι ο πρόεδρος αυτής της χώρας. Είμαι 41 χρονών. Δεν είμαι χαμένος. Ήρθα σε εσάς και σας είπα: αφαιρέστε τα όπλα», παρακάλεσε ο Ζελένσκι τους μαχητές.
Μόλις το βίντεο της θυελλώδους αντιπαράθεσης διαδόθηκε στα ουκρανικά κανάλια κοινωνικής δικτύωσης, ο Ζελένσκι έγινε στόχος μιας οργισμένης αντίδρασης .
Ο Andriy Biletsky, ο υπερήφανος φασίστας αρχηγός του τάγματος Azov που κάποτε υποσχέθηκε να «ηγήσει τις λευκές φυλές του κόσμου σε μια τελική σταυροφορία… ενάντια στο Untermenschen υπό την ηγεσία των Σημιτών», υποσχέθηκε να φέρει χιλιάδες μαχητές στο Zolote εάν ο Zelensky πιέσει περαιτέρω. Εν τω μεταξύ, ένας βουλευτής από το κόμμα του πρώην προέδρου της Ουκρανίας, Πέτρο Ποροσένκο, φαντασιωνόταν ανοιχτά τον Ζελένσκι να χτυπιέται από χειροβομβίδα μαχητή.
Αν και ο Ζελένσκι πέτυχε μια μικρή απεμπλοκή, οι νεοναζί παραστρατιωτικοί κλιμάκωσαν την εκστρατεία «Χωρίς συνθηκολόγηση». Και μέσα σε μήνες, οι μάχες άρχισαν να θερμαίνονται ξανά στο Zolote, πυροδοτώντας έναν νέο κύκλο παραβιάσεων της Συμφωνίας του Μινσκ .
Σε αυτό το σημείο, το Azov είχε ενσωματωθεί επίσημα στον ουκρανικό στρατό και η πτέρυγα επαγρύπνησης του δρόμου, γνωστή ως Εθνικό Σώμα, αναπτύχθηκε σε όλη τη χώρα υπό την εποπτεία του ουκρανικού Υπουργείου Εσωτερικών και παράλληλα με την Εθνική Αστυνομία . Τον Δεκέμβριο του 2021, ο Ζελένσκι θα εμφανιζόταν να παραδίδει το βραβείο «Ήρωας της Ουκρανίας» σε έναν ηγέτη του φασιστικού Δεξιού Τομέα σε μια τελετή στο κοινοβούλιο της Ουκρανίας.
Μια πλήρους κλίμακας σύγκρουση με τη Ρωσία πλησίαζε και η απόσταση μεταξύ του Ζελένσκι και των εξτρεμιστικών παραστρατιωτικών έκλεινε γρήγορα.
Στις 24 Φεβρουαρίου, όταν ο Ρώσος Πρόεδρος Βλαντιμίρ Πούτιν έστειλε στρατεύματα στην ουκρανική επικράτεια σε μια δεδηλωμένη αποστολή να «αποστρατιωτικοποιήσουν και να αποναζιοποιήσουν» τη χώρα, τα αμερικανικά μέσα ενημέρωσης ξεκίνησαν μια δική τους αποστολή: να αρνηθούν την εξουσία των παραστρατιωτικών νεοναζί επί του στρατού της χώρας και πολιτική σφαίρα. Όπως επέμεινε το Εθνικό Δημόσιο Ραδιόφωνο που χρηματοδοτείται από την κυβέρνηση των ΗΠΑ , «η γλώσσα του Πούτιν [για την αποναζοποίηση] είναι προσβλητική και στην πραγματικότητα εσφαλμένη».
Στην προσπάθειά τους να απομακρυνθούν από την επιρροή του ναζισμού στη σύγχρονη Ουκρανία, τα αμερικανικά μέσα ενημέρωσης βρήκαν το πιο αποτελεσματικό εργαλείο δημοσίων σχέσεων στη φιγούρα του Ζελένσκι, ενός πρώην τηλεοπτικού αστέρα και κωμικού με εβραϊκή καταγωγή. Είναι ένας ρόλος που ανυπόμονα έχει αναλάβει ο ηθοποιός που έγινε πολιτικός.
Όμως, όπως θα δούμε, ο Ζελένσκι όχι μόνο έχει παραχωρήσει έδαφος στους νεοναζί ανάμεσά του, αλλά τους έχει εμπιστευθεί έναν ρόλο πρώτης γραμμής στον πόλεμο της χώρας του ενάντια στις φιλορωσικές και ρωσικές δυνάμεις.
Ο εβραϊκός χαρακτήρας του προέδρου ως συσκευή δημοσίων σχέσεων των δυτικών μέσων ενημέρωσης
Ώρες πριν από την ομιλία του Προέδρου Πούτιν στις 24 Φεβρουαρίου που κήρυξε την αποναζοποίηση ως στόχο των ρωσικών επιχειρήσεων, ο Ουκρανός πρόεδρος Volodymyr Zelensky «ρώτησε πώς ένας λαός που έχασε οκτώ εκατομμύρια πολίτες του πολεμώντας τους Ναζί θα μπορούσε να υποστηρίξει τον ναζισμό», σύμφωνα με το BBC .
Μεγαλωμένος σε μια μη θρησκευτική εβραϊκή οικογένεια στη Σοβιετική Ένωση τη δεκαετία του 1980, ο Ζελένσκι υποβάθμισε την καταγωγή του στο παρελθόν. «Το γεγονός ότι είμαι Εβραίος μόλις κάνει 20 στη μακρά λίστα με τα ελαττώματα μου», αστειεύτηκε κατά τη διάρκεια μιας συνέντευξης του 2019 στην οποία αρνήθηκε να αναφερθεί σε περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με το θρησκευτικό του υπόβαθρο.
Σήμερα, καθώς τα ρωσικά στρατεύματα δέχονται πόλεις όπως η Μαριούπολη, η οποία ουσιαστικά βρίσκεται υπό τον έλεγχο του τάγματος Αζόφ, ο Ζελένσκι δεν ντρέπεται πλέον να μεταδίδει την εβραϊκή του έκφραση. «Πώς θα μπορούσα να είμαι Ναζί;» αναρωτήθηκε φωναχτά κατά τη διάρκεια μιας δημόσιας ομιλίας. Για ένα αμερικανικό μέσο ενημέρωσης που εμπλέκεται σε έναν ολοκληρωτικό πόλεμο πληροφοριών εναντίον της Ρωσίας, το εβραϊκό υπόβαθρο του προέδρου έχει γίνει ένα ουσιαστικό εργαλείο δημοσίων σχέσεων.
Watch left & right wing factions of MSM unite to declare any allegations of Nazism in Ukraine to be Russian fake news because President Zelensky is Jewish. Featuring Senators Marsha Blackburn & Mark Warner, former CIA spy Dan Hoffman & "Ukraine Whistleblower" Alexander Vindman pic.twitter.com/vruyDUoWxv
Μερικά παραδείγματα της ανάπτυξης του Ζελένσκι από τα αμερικανικά μέσα ενημέρωσης ως ασπίδας έναντι των ισχυρισμών για αχαλίνωτο ναζισμό στην Ουκρανία είναι παρακάτω (δείτε το mash-up παραπάνω για βίντεο):
Το PBS NewsHour σημείωσε τα σχόλια του Πούτιν για την αποναζοποίηση με έναν χαρακτηρισμό: «παρόλο που ο πρόεδρος Volodymyr Zelensky είναι Εβραίος και οι μεγάλοι θείοι του πέθαναν στο Ολοκαύτωμα».
Στο Fox & Friends, ο πρώην αξιωματικός της CIA Νταν Χόφμαν δήλωσε ότι «είναι το αποκορύφωμα της υποκρισίας να καλείς το ουκρανικό έθνος να αποναζοποιήσει – ο πρόεδρός τους είναι τελικά Εβραίος».
Στο MSNBC, ο Δημοκρατικός γερουσιαστής της Βιρτζίνια Μαρκ Γουόρνερ είπε ότι «η ορολογία του Πούτιν, εξωφρενική και αντιπαθητική όσο είναι — «απεναζοποιήστε» εκεί που έχετε ειλικρινά έναν Εβραίο πρόεδρο στον κ. Ζελένσκι. Αυτός ο τύπος [ο Πούτιν] κάνει το δικό του είδος προσωπικής τζιχάντ για να αποκαταστήσει τη μεγαλύτερη Ρωσία».
Η Ρεπουμπλικανός γερουσιαστής Μάρσα Μπλάκμπερν δήλωσε στο Fox Business ότι «είναι εντυπωσιασμένη με τον Πρόεδρο Ζελένσκι και τον τρόπο με τον οποίο στάθηκε όρθιος. Και ο Πούτιν να βγει εκεί έξω και να πει «θα αποναζοποιήσουμε» και ο Ζελένσκι είναι Εβραίος».
Σε μια συνέντευξη με τον Wolf Blitzer του CNN, ο στρατηγός John Allen κατήγγειλε τη χρήση του όρου "de-Naziify" από τον Πούτιν, ενώ ο δημοσιογράφος και πρώην ισραηλινός λόμπι κούνησε το κεφάλι του με αηδία. Σε μια ξεχωριστή συνέντευξη με τον Blitzer, ο επονομαζόμενος «Ουκρανός πληροφοριοδότης» και ο γεννημένος στην Ουκρανία Alexander Vindman γκρίνιαξε ότι ο ισχυρισμός είναι «προφανώς παράλογος, δεν υπάρχει πραγματικά καμία αξία… επισημάνατε ότι ο Volodymyr Zelensky είναι Εβραίος… η εβραϊκή κοινότητα [είναι] αγκαλιασμένοι. Είναι κεντρικό στη χώρα και δεν υπάρχει τίποτα σε αυτή τη ναζιστική αφήγηση, αυτή τη φασιστική αφήγηση. Είναι κατασκευασμένο ως πρόσχημα».
Πίσω από την περιπέτεια των εταιρικών μέσων ενημέρωσης κρύβεται η περίπλοκη και ολοένα πιο στενή σχέση που είχε η κυβέρνηση του Ζελένσκι με τις νεοναζιστικές δυνάμεις που επενδύουν σε βασικές στρατιωτικές και πολιτικές θέσεις από το ουκρανικό κράτος, και η δύναμη που απολαμβάνουν αυτοί οι ανοιχτοί φασίστες από τότε που η Ουάσιγκτον εγκατέστησε ένα καθεστώς ευθυγραμμισμένο με τη Δύση μέσω πραξικοπήματος το 2014.
Στην πραγματικότητα, ο κορυφαίος οικονομικός υποστηρικτής του Zelensky, ο Ουκρανός Εβραίος ολιγάρχης Igor Kolomoisky, υπήρξε βασικός ευεργέτης του νεοναζιστικού τάγματος Azov και άλλων εξτρεμιστικών πολιτοφυλακών.
Υποστηριζόμενοι από τον κορυφαίο χρηματοδότη του Ζελένσκι, οι νεοναζί μαχητές εξαπολύουν ένα κύμα εκφοβισμού
Ενσωματωμένο στην Ουκρανική Εθνοφρουρά, το Τάγμα Αζόφ θεωρείται η πιο ιδεολογικά ζηλωτή και με στρατιωτικά κίνητρα μονάδα που πολεμά τους φιλορώσους αυτονομιστές στην ανατολική περιοχή του Ντονμπάς.
Με διακριτικά εμπνευσμένα από τους Ναζί Wolfsangel στις στολές των μαχητών του, οι οποίοι έχουν φωτογραφηθεί με σύμβολα των Ναζί SS στα κράνη τους, το Azov «είναι γνωστό για τη σχέση του με τη νεοναζιστική ιδεολογία…[και] πιστεύεται ότι συμμετείχε σε εκπαίδευση και ριζοσπαστικοποίηση. Οργανώσεις λευκής υπεροχής με έδρα τις ΗΠΑ», σύμφωνα με ένα κατηγορητήριο του FBI κατά αρκετών λευκών εθνικιστών των ΗΠΑ που ταξίδεψαν στο Κίεβο για να εκπαιδευτούν με την Αζόφ.
Ο Igor Kolomoisky, ένας Ουκρανός ενεργειακός βαρόνος εβραϊκής καταγωγής, υπήρξε κορυφαίος χρηματοδότης της Azov από την ίδρυσή της το 2014. Έχει επίσης χρηματοδοτήσει ιδιωτικές πολιτοφυλακές όπως τα τάγματα Dnipro και Aidar, και τις έχει αναπτύξει ως προσωπική ομάδα τραμπούκων για την προστασία των οικονομικών συμφερόντων του.
Όταν ο Zelensky ανέλαβε τα καθήκοντά του τον Μάιο του 2019, το τάγμα Azov διατήρησε de facto τον έλεγχο της στρατηγικής νοτιοανατολικής πόλης-λιμάνι της Μαριούπολης και των γύρω χωριών. Όπως σημείωσε το Open Democracy , «το Αζόφ έχει ασφαλώς καθιερώσει πολιτικό έλεγχο στους δρόμους στη Μαριούπολη. Για να διατηρήσουν αυτόν τον έλεγχο, πρέπει να αντιδράσουν βίαια, έστω και όχι επίσημα, σε οποιαδήποτε δημόσια εκδήλωση που αποκλίνει αρκετά από την πολιτική τους ατζέντα».
Οι επιθέσεις του Αζόφ στη Μαριούπολη περιλάμβαναν επιθέσεις σε «φεμινίστριες και φιλελεύθερες» που παρέλασαν την Παγκόσμια Ημέρα της Γυναίκας μεταξύ άλλων περιστατικών.
Τον Μάρτιο του 2019, μέλη του Εθνικού Σώματος του τάγματος Azov επιτέθηκαν στο σπίτι του Viktor Medvedchuk, της κορυφαίας αντιπολίτευσης στην Ουκρανία, κατηγορώντας τον για προδοσία για τις φιλικές του σχέσεις με τον Βλαντιμίρ Πούτιν, τον νονό της κόρης του Medvedchuk.
Η κυβέρνηση του Ζελένσκι κλιμάκωσε την επίθεση στον Μεντβεντσούκ, έκλεισε πολλά μέσα ενημέρωσης που έλεγχε τον Φεβρουάριο του 2021 με την ανοιχτή έγκριση του Υπουργείου Εξωτερικών των ΗΠΑ και φυλάκισε τον ηγέτη της αντιπολίτευσης για προδοσία τρεις μήνες αργότερα. Ο Ζελένσκι δικαιολόγησε τις ενέργειές του με το επιχείρημα ότι έπρεπε «να πολεμήσει ενάντια στον κίνδυνο της ρωσικής επιθετικότητας στον χώρο της ενημέρωσης».
Στη συνέχεια, τον Αύγουστο του 2020, το Εθνικό Σώμα του Αζόφ άνοιξε πυρ εναντίον λεωφορείου που περιείχε μέλη του κόμματος του Medvedchuk, Patriots for Life, τραυματίζοντας αρκετούς με χαλύβδινες σφαίρες επικαλυμμένες με καουτσούκ.
Breaking! A bus carrying supporters and members of #Ukraine's opposition party "Patriots For Life" was attacked by Ukrainian National Corps and Azov Battalion in the east of the country (Kharkov), unconfirmed reports that some of the passengers have been murdered. pic.twitter.com/O0hB2sqbRA
Ο Ζελένσκι απέτυχε να χαλιναγωγήσει τους νεοναζί και τελείωσε τη συνεργασία μαζί τους
Μετά την αποτυχημένη προσπάθειά του να αποστρατεύσει νεοναζί μαχητές στην πόλη Zolote τον Οκτώβριο του 2019, ο Zelensky κάλεσε τους μαχητές στο τραπέζι, λέγοντας στους δημοσιογράφους «Συναντήθηκα με βετεράνους χθες. Όλοι ήταν εκεί – το Εθνικό Σώμα, το Αζόφ και όλοι οι άλλοι».
Λίγες θέσεις μακριά από τον Εβραίο πρόεδρο ήταν ο Yehven Karas, ο αρχηγός της νεοναζιστικής συμμορίας C14.
Κατά τη διάρκεια της «Επανάστασης της Αξιοπρέπειας» του Μαϊντάν που ανέτρεψε τον εκλεγμένο πρόεδρο της Ουκρανίας το 2014, ακτιβιστές του C14 κατέλαβαν το δημαρχείο του Κιέβου και σόβωσαν τους τοίχους του με νεοναζιστικά διακριτικά πριν καταφύγουν στην καναδική πρεσβεία .
Ως πρώην πτέρυγα νεολαίας του υπερεθνικιστικού Κόμματος Svoboda, το C14 φαίνεται να αντλεί το όνομά του από τις περιβόητες 14 λέξεις του ηγέτη των ΗΠΑ νεοναζί Ντέιβιντ Λέιν: «Πρέπει να εξασφαλίσουμε την ύπαρξη του λαού μας και ένα μέλλον για τα λευκά παιδιά».
Προσφέροντας να προβούν σε πράξεις θεαματικής βίας για λογαριασμό οποιουδήποτε είναι πρόθυμο να πληρώσει, οι χούλιγκαν έχουν καλλιεργήσει μια άνετη σχέση με διάφορα κυβερνητικά όργανα και ισχυρές ελίτ σε όλη την Ουκρανία.
Μια αναφορά του Μαρτίου 2018 από το Reuters ανέφερε ότι «το C14 και η κυβέρνηση της πόλης του Κιέβου υπέγραψαν πρόσφατα μια συμφωνία που επιτρέπει στο C14 να δημιουργήσει μια «δημοτική φρουρά» για να περιπολεί στους δρόμους», δίνοντάς τους ουσιαστικά την κύρωση του κράτους να πραγματοποιήσει πογκρόμ.
Όπως ανέφερε το The Grayzone , το C14 οδήγησε την επιδρομή για «εκκαθάριση» των Ρομά από τον σιδηροδρομικό σταθμό του Κιέβου σε συνεργασία με την αστυνομία του Κιέβου.
The C14 Nazi terror gang signed an agreement with the Kiev municipal government to patrol its streets. This footage taken just a few months later in 2018 shows them carrying out a pogrom against a Romani camp. pic.twitter.com/9aAA86K8TQ
Όχι μόνο εγκρίθηκε αυτή η δραστηριότητα από την κυβέρνηση της πόλης του Κιέβου, αλλά και η ίδια η κυβέρνηση των ΗΠΑ αντιμετώπισε μικρό πρόβλημα με αυτήν, φιλοξενώντας τον Bondar σε επίσημο κρατικό ίδρυμα των ΗΠΑ στο Κίεβο όπου καυχιόταν για τα πογκρόμ. Το C14 συνέχισε να λαμβάνει κρατική χρηματοδότηση καθ' όλη τη διάρκεια του 2018 για την «εθνικο-πατριωτική εκπαίδευση».
Ο Κάρας ισχυρίστηκε ότι οι Υπηρεσίες Ασφαλείας της Ουκρανίας θα «μεταδίδουν» πληροφορίες σχετικά με τις συγκεντρώσεις υπέρ των αυτονομιστών «όχι μόνο [σε εμάς], αλλά και το Αζόφ, τον Δεξιό Τομέα και ούτω καθεξής».
«Γενικά, βουλευτές όλων των παρατάξεων, η Εθνική Φρουρά, η Υπηρεσία Ασφαλείας της Ουκρανίας και το Υπουργείο Εσωτερικών εργάζονται για εμάς. Μπορείς να αστειεύεσαι έτσι», είπε ο Κάρας.
Καθ' όλη τη διάρκεια του 2019, ο Ζελένσκι και η κυβέρνησή του εμβάθυναν τους δεσμούς τους με υπερεθνικιστικά στοιχεία σε ολόκληρη την Ουκρανία.
Αφού ο Πρωθυπουργός παρευρεθεί στη συναυλία των νεοναζί, ο Ζελένσκι τιμά τον ηγέτη του Δεξιού Τομέα
Λίγες μέρες μετά τη συνάντηση
του Ζελένσκι με τον Κάρας και άλλους νεοναζί ηγέτες τον Νοέμβριο του 2019, ο Oleksiy Honcharuk –τότε ο πρωθυπουργός και αναπληρωτής επικεφαλής του προεδρικού γραφείου του Zelensky– εμφανίστηκε στη σκηνή σε μια συναυλία νεοναζί που διοργάνωσε η φιγούρα των C14 και κατηγορούμενος δολοφόνος Andriy Medvedko. .
Η υπουργός Βετεράνων του Ζελένσκι όχι μόνο παρακολούθησε τη συναυλία, στην οποία συμμετείχαν πολλά αντισημιτικά μέταλ συγκροτήματα, αλλά προώθησε τη συναυλία στο Facebook.
Επίσης το 2019, ο Zelensky υπερασπίστηκε τον Ουκρανό ποδοσφαιριστή Roman Zolzulya ενάντια στους Ισπανούς οπαδούς που τον χλευάζουν ως «Ναζί». Ο Ζολζούλια είχε ποζάρει δίπλα σε φωτογραφίες του συνεργάτη των Ναζί της εποχής του Β' Παγκοσμίου Πολέμου Στέπαν Μπαντέρα και υποστήριξε ανοιχτά το τάγμα Αζόφ. Ο Ζελένσκι απάντησε στη διαμάχη δηλώνοντας ότι όλη η Ουκρανία υποστήριξε τον Ζολζούλια, περιγράφοντάς τον ως «όχι μόνο έναν κουλ ποδοσφαιριστή, αλλά και έναν αληθινό πατριώτη».
Τον Νοέμβριο του 2021, ένας από τους πιο εξέχοντες υπερεθνικιστές πολιτοφύλακες της Ουκρανίας, ο Dmytro Yarosh, ανακοίνωσεότι είχε διοριστεί ως σύμβουλος του Ανώτατου Διοικητή των Ενόπλων Δυνάμεων της Ουκρανίας. Ο Yarosh είναι ορκισμένος οπαδός του συνεργάτη των Ναζί Μπαντέρα, ο οποίος ηγήθηκε του Δεξιού Τομέα από το 2013 έως το 2015, υποσχόμενος να ηγηθεί της «απορωσοποίησης» της Ουκρανίας.
Ένα μήνα αργότερα, καθώς ο πόλεμος με τη Ρωσία πλησίαζε, ο Ζελένσκι απένειμε στον διοικητή του Δεξιού Τομέα Ντμίτρο Κοτσιουμπάιλο τον έπαινο «Ήρωας της Ουκρανίας». Γνωστός ως «Ντα Βίντσι», ο Κοσιουμπάιλο κρατά έναν λύκο κατοικίδιων ζώων στη βάση του στην πρώτη γραμμή και του αρέσει να αστειεύεται στους δημοσιογράφους που επισκέπτονται λέγοντας ότι οι μαχητές του «τον ταΐζουν με τα κόκαλα των ρωσόφωνων παιδιών».
ΟΟ υποστηριζόμενος από το κράτος νεοναζί ηγέτης επιδεικνύει επιρροή την παραμονή του πολέμου με τη Ρωσία
Στις 5 Φεβρουαρίου 2022, λίγες μόνο μέρες πριν ξεσπάσει ο πόλεμος με τη Ρωσία, ο Yevhen Karas του νεοναζιστικού C14 εκφώνησε μια συγκλονιστική δημόσια ομιλία στο Κίεβο με σκοπό να τονίσει την επιρροή που απολάμβανε η οργάνωσή του και άλλες παρόμοιες στην ουκρανική πολιτική.
Watch Yevhen Karas the leader of Ukraine's neo-Nazi terror gang C14's speech from Kiev earlier this month. Straight from the horses' mouth, he dispels the many narratives pushed by the left, the mainstream media and the State Department.
pic.twitter.com/VWJqWPUGUp
«Οι ΛΟΑΤ και ξένες πρεσβείες λένε ότι «δεν υπήρχαν πολλοί Ναζί στο Μαϊντάν, ίσως περίπου το 10 τοις εκατό πραγματικών ιδεολογικών», παρατήρησε ο Κάρας. «Αν όχι αυτό το οκτώ τοις εκατό [των νεοναζί] η αποτελεσματικότητα [του πραξικοπήματος του Μαϊντάν] θα είχε μειωθεί κατά 90 τοις εκατό».
Η «Επανάσταση της Αξιοπρέπειας» του Μαϊντάν του 2014 θα ήταν μια «γκέι παρέλαση» αν όχι ο βασικός ρόλος των νεοναζί, διακήρυξε.
Ο Karas συνέχισε λέγοντας ότι η Δύση όπλισε τους Ουκρανούς υπερεθνικιστές επειδή «διασκεδάζουμε σκοτώνοντας». Φανταζόταν επίσης τη βαλκανοποίηση της Ρωσίας, δηλώνοντας ότι πρέπει να χωριστεί σε «πέντε διαφορετικές» χώρες.
Ο Yevhen Karas εκφωνεί τον ναζιστικό χαιρετισμό.
Ο Yevhen Karas εκφωνεί τον ναζιστικό χαιρετισμό.
«Αν σκοτωθούμε, πεθάναμε πολεμώντας έναν ιερό πόλεμο»
Όταν οι ρωσικές δυνάμεις εισήλθαν στην Ουκρανία στις 24 Φεβρουαρίου, περικυκλώνοντας τον ουκρανικό στρατό στα ανατολικά και οδηγώντας προς το Κίεβο, ο Πρόεδρος Ζελένσκι ανακοίνωσε μια εθνική κινητοποίηση που περιελάμβανε την απελευθέρωση εγκληματιών από τη φυλακή, ανάμεσά τους και κατηγορούμενους δολοφόνους που καταζητούνται στη Ρωσία. Ευλόγησε επίσης τη διανομή όπλων στους μέσους πολίτες και την εκπαίδευσή τους από παραστρατιωτικούς που σκληρύνθηκαν από τη μάχη, όπως το τάγμα Αζόφ.
Με τις μάχες σε εξέλιξη, το Εθνικό Σώμα του Αζόφ συγκέντρωσε εκατοντάδες απλούς πολίτες, συμπεριλαμβανομένων γιαγιάδων και παιδιών, για να εκπαιδευτούν σε δημόσιες πλατείες και αποθήκες από το Χάρβιβ στο Κίεβο και στο Λβιβ.
As US media celebrated average Ukrainian citizens taking up arms against Russian troops, the ultra-nationalist Azov Battalion's National Corps published a propaganda video of its fighters training and passing out arms to residents of Kharkiv, transforming them into combatants. pic.twitter.com/RVL1nyWkfw
Στις 27 Φεβρουαρίου, ο επίσημος λογαριασμός της Εθνοφρουράς της Ουκρανίας στο Twitter δημοσίευσε βίντεο με τους «Αζοφικούς Μαχητές» να αλείφουν τις σφαίρες τους με χοιρινό λίπος για να ταπεινώσουν Ρώσους μουσουλμάνους μαχητές από την Τσετσενία.
Azov fighters of the National Guard greased the bullets with lard against the Kadyrov orcs👊
Бійці Азова Нацгвардії змастили кулі салом проти кадировських орків👊
Μια μέρα αργότερα, το Εθνικό Σώμα του Τάγματος Azov ανακοίνωσε ότι η Περιφερειακή Αστυνομία του τάγματος Azov θα αρχίσει να χρησιμοποιεί το κτίριο της περιφερειακής κρατικής διοίκησης της πόλης ως αρχηγείο άμυνας. Πλάνα που δημοσιεύτηκε στο Telegram την επόμενη μέρα δείχνει το κτίριο που κατείχε το Αζόφ να χτυπιέται από ρωσική αεροπορική επιδρομή.
Εκτός από την εξουσιοδότηση της απελευθέρωσης σκληροπυρηνικών εγκληματιών για να συμμετάσχουν στη μάχη κατά της Ρωσίας, ο Ζελένσκι έδωσε εντολή σε όλους τους άνδρες σε ηλικία μάχης να παραμείνουν στη χώρα. Οι μαχητές του Αζόφ προχώρησαν στην επιβολή της πολιτικής βιοποιώντας αμάχους που προσπαθούσαν να φύγουν από τις μάχες γύρω από τη Μαριούπολη.
Σύμφωνα με έναν Έλληνα κάτοικο της Μαριούπολης που πήρε πρόσφατα συνέντευξη από έναν ελληνικό ειδησεογραφικό σταθμό, «Όταν προσπαθείς να φύγεις, κινδυνεύεις να πέσεις σε μια περίπολο των Ουκρανών φασιστών, το τάγμα Azov», είπε, προσθέτοντας «θα με σκότωναν και είναι υπεύθυνοι για όλα».
Πλάνα που αναρτήθηκαν στο Διαδίκτυο φαίνεται να δείχνουν ένστολα μέλη μιας φασιστικής ουκρανικής πολιτοφυλακής στη Μαριούπολη να τραβούν βίαια κατοίκους που δραπετεύουν έξω από τα οχήματά τους υπό την απειλή όπλου.
BREAKING 💥 Ukrainian NAZI are preventing people from leaving Mariupol and are shooting at them.
Άλλο βίντεο που γυρίστηκε σε σημεία ελέγχου γύρω από τη Μαριούπολη δείχνει μαχητές του Αζόφ να πυροβολούν και να σκοτώνουν αμάχους που προσπαθούσαν να φύγουν.
Την 1η Μαρτίου, ο Ζελένσκι αντικατέστησε τον περιφερειακό διοικητή της Οδησσού με τον Maksym Marchenko, πρώην διοικητή του ακροδεξιού τάγματος Aidar, το οποίο έχει κατηγορηθεί για μια σειρά εγκλημάτων πολέμου στην περιοχή Donbass.
Εν τω μεταξύ, καθώς μια τεράστια συνοδεία ρωσικών τεθωρακισμένων οχημάτων έπεσε στο Κίεβο, ο Yehven Karas του νεοναζιστικού C14 δημοσίευσε ένα βίντεο στο YouTube μέσα από ένα όχημα που πιθανώς μετέφερε μαχητές.
«Αν σκοτωθούμε, είναι υπέροχο γιατί σημαίνει ότι πεθάναμε πολεμώντας έναν ιερό πόλεμο», αναφώνησε ο Κάρας. «Αν επιβιώσουμε, θα είναι ακόμα καλύτερα! Γι' αυτό δεν βλέπω αρνητικό σε αυτό, μόνο θετικό!».
Η ακροδεξιά νεοναζιστική ομάδα επεκτάθηκε και έγινε μέρος των ενόπλων δυνάμεων της Ουκρανίας, πολιτοφυλακή του δρόμου και πολιτικό κόμμα.
Μετάφραση: Commun✮rios
1 Μαρτίου 2022
Καθώς η ρωσική εισβολή στην Ουκρανία διανύει την έκτη ημέρα της, ένα ουκρανικό ακροδεξιό στρατιωτικό σύνταγμα επανέρχεται στα πρωτοσέλιδα των εφημερίδων.
Ο Ρώσος πρόεδρος Βλαντίμιρ Πούτιν αναφέρθηκε στην παρουσία τέτοιων μονάδων εντός του ουκρανικού στρατού ως έναν από τους λόγους για την έναρξη της λεγόμενης "ειδικής στρατιωτικής επιχείρησης ... για την αποστρατιωτικοποίηση και την αποναζιστικοποίηση της Ουκρανίας".
Τη Δευτέρα, η Εθνική Φρουρά της Ουκρανίας ανέβασε στο Twitter ένα βίντεο που έδειχνε μαχητές του Αζόφ να επικαλύπτουν τις σφαίρες τους με χοιρινό λίπος που φέρεται να χρησιμοποιηθούν εναντίον των Μουσουλμάνων Τσετσένων – συμμάχων της Ρωσίας – που αναπτύσσονται στη χώρα τους.
Η Azov έχει επίσης εμπλακεί στην εκπαίδευση αμάχων μέσω στρατιωτικών ασκήσεων πριν από την εισβολή της Ρωσίας
Τι είναι λοιπόν το σύνταγμα Αζόφ;
Το Azov είναι μια ακροδεξιά στρατιωτική μονάδα πεζικού, η οποία αποτελείται αποκλειστικά από εθελοντές και τα μέλη της οποίας - που υπολογίζονται σε 900 - είναι υπερεθνικιστές και κατηγορούνται ότι υποθάλπουν νεοναζιστική και λευκή υπεροπτική ιδεολογία.
Η μονάδα συγκροτήθηκε αρχικά ως εθελοντική ομάδα τον Μάιο του 2014 από την υπερεθνικιστική συμμορία Patriot of Ukraine και τη νεοναζιστική ομάδα Social National Assembly (SNA). Και οι δύο ομάδες επιδίδονταν σε ξενοφοβικά και νεοναζιστικά ιδεώδη και επιτέθηκαν σωματικά σε μετανάστες, στην κοινότητα των Ρομά και σε άτομα που αντιτίθενται στις απόψεις τους.
Ως τάγμα, η ομάδα πολέμησε στην πρώτη γραμμή του μετώπου εναντίον φιλορώσων αυτονομιστών στο Ντονέτσκ, στην ανατολική περιοχή της Ουκρανίας. Λίγο πριν από την έναρξη της εισβολής, ο Πούτιν αναγνώρισε την ανεξαρτησία δύο ανταρτοκρατούμενων περιοχών από το Ντονμπάς.
Λίγους μήνες μετά την ανακατάληψη του στρατηγικού λιμανιού της Μαριούπολης από τους υποστηριζόμενους από τη Ρωσία αυτονομιστές, η μονάδα ενσωματώθηκε επίσημα στην Εθνική Φρουρά της Ουκρανίας στις 12 Νοεμβρίου 2014 και απέσπασε υψηλούς επαίνους από τον τότε Πρόεδρο Πέτρο Ποροσένκο
"Αυτοί είναι οι καλύτεροι πολεμιστές μας", δήλωσε σε μια τελετή βράβευσης το 2014. "Οι καλύτεροι εθελοντές μας".
Ποιος ίδρυσε την Azov;
Επικεφαλής της μονάδας ήταν ο Andriy Biletsky, ο οποίος διετέλεσε ηγέτης τόσο του Πατριώτη της Ουκρανίας (ιδρύθηκε το 2005) όσο και του SNA (ιδρύθηκε το 2008). Η SNA είναι γνωστό ότι έχει πραγματοποιήσει επιθέσεις εναντίον μειονοτικών ομάδων στην Ουκρανία.
Το 2010, ο Μπιλέτσκι δήλωσε ότι ο εθνικός σκοπός της Ουκρανίας ήταν να "οδηγήσει τις λευκές φυλές του κόσμου σε μια τελική σταυροφορία ... εναντίον των σημιτικών Untermenschen [κατώτερων φυλών]".
Ο Μπιλέτσκι εξελέγη στο κοινοβούλιο το 2014. Έφυγε από το Αζόφ, καθώς οι εκλεγμένοι αξιωματούχοι δεν μπορούν να είναι στο στρατό ή στην αστυνομία. Παρέμεινε βουλευτής μέχρι το 2019.
Ο 42χρονος έχει το παρατσούκλι Bely Vozd - ή Λευκός Κυβερνήτης - από τους υποστηρικτές του. Ίδρυσε το ακροδεξιό κόμμα Εθνικό Σώμα τον Οκτώβριο του 2016, του οποίου η βασική βάση είναι οι βετεράνοι του Αζόφ.
Πριν γίνει μέλος των ενόπλων δυνάμεων της Ουκρανίας, ποιος χρηματοδότησε την Αζόφ;
Η μονάδα έλαβε υποστήριξηαπό τον υπουργό Εσωτερικών της Ουκρανίας το 2014, καθώς η κυβέρνηση είχε αναγνωρίσει ότι ο δικός της στρατός ήταν πολύ αδύναμος για να καταπολεμήσει τους φιλορώσους αυτονομιστές και βασιζόταν σε παραστρατιωτικές εθελοντικές δυνάμεις.
Οι δυνάμεις αυτές χρηματοδοτούνταν ιδιωτικά από ολιγάρχες - ο πιο γνωστός είναι ο Ihor Kolomoyskyi, δισεκατομμυριούχος μεγιστάνας της ενέργειας και τότε κυβερνήτης της περιοχής Ντνιπροπετρόφσκα.
Η Azov έλαβε νωρίς χρηματοδότηση και βοήθεια από έναν άλλο ολιγάρχη: Serhiy Taruta, τον δισεκατομμυριούχο κυβερνήτη της περιοχής του Ντονέτσκ.
Νεοναζιστική ιδεολογία
Το 2015, ο Andriy Diachenko, ο τότε εκπρόσωπος του συντάγματος, δήλωσε ότι το 10 έως 20 τοις εκατό των νεοσύλλεκτων του Azov ήταν ναζιστές.
Η μονάδα έχει αρνηθεί ότι υιοθετεί τη ναζιστική ιδεολογία στο σύνολό της, αλλά τα ναζιστικά σύμβολα, όπως η σβάστικα και τα διακριτικά των SS, είναι διάχυτα στις στολές και τα σώματα των μελών της Azov.
Για παράδειγμα, η στολή φέρει το νεοναζιστικό σύμβολο Wolfsangel, το οποίο μοιάζει με μια μαύρη σβάστικα σε κίτρινο φόντο. Η ομάδα δήλωσε ότι πρόκειται απλώς για ένα αμάλγαμα των γραμμάτων "N" και "I" που αντιπροσωπεύουν την "εθνική ιδέα".
Μεμονωμένα μέλη έχουν δηλώσει ότι είναι νεοναζί και ο σκληροπυρηνικός ακροδεξιός υπερεθνικισμός είναι διάχυτος μεταξύ των μελών.
Τον Ιανουάριο του 2018, η Azov έθεσε σε λειτουργία τη μονάδα περιπολίας στους δρόμους με την ονομασία National Druzhyna για την "αποκατάσταση" της τάξης στην πρωτεύουσα, το Κίεβο. Αντ' αυτού, η μονάδα πραγματοποίησε πογκρόμ κατά της κοινότητας των Ρομά και επιτέθηκε σε μέλη της κοινότητας ΛΟΑΤΚΙ.
"Η Ουκρανία είναι το μοναδικό έθνος στον κόσμο που έχει έναν νεοναζιστικό σχηματισμό στις ένοπλες δυνάμεις του", έγραψε το 2019 ένας ανταποκριτής του αμερικανικού περιοδικού The Nation.
Παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και εγκλήματα πολέμου
Μια έκθεση του 2016 από το Γραφείο του Ύπατου Αρμοστή των Ηνωμένων Εθνών για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα (OCHA) κατηγόρησε το σύνταγμα Azov για παραβίαση του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου.
Η έκθεση περιγράφει λεπτομερώς περιστατικά κατά την περίοδο από τον Νοέμβριο του 2015 έως τον Φεβρουάριο του 2016, όπου το Αζόφ είχε ενσωματώσει τα όπλα και τις δυνάμεις του σε χρησιμοποιημένα κτίρια αμάχων και είχε εκτοπίσει τους κατοίκους αφού λεηλάτησε τις περιουσίες των πολιτών. Η έκθεση κατηγορεί επίσης το τάγμα για βιασμούς και βασανισμούς κρατουμένων στην περιοχή του Ντονμπάς.
Ποια ήταν η διεθνής αντίδραση στην Azov;
Τον Ιούνιο του 2015, τόσο ο Καναδάς όσο και οι Ηνωμένες Πολιτείες ανακοίνωσαν ότι οι δικές τους δυνάμεις δεν θα υποστηρίξουν ούτε θα εκπαιδεύσουν το σύνταγμα Azov, επικαλούμενες τις νεοναζιστικές του διασυνδέσεις.
Τον επόμενο χρόνο, ωστόσο, οι ΗΠΑ ήραν την απαγόρευση υπό την πίεση του Πενταγώνου.
Τον Οκτώβριο του 2019, 40 μέλη του αμερικανικού Κογκρέσου με επικεφαλής τον αντιπρόσωπο Μαξ Ρόουζ υπέγραψαν επιστολή με την οποία ζητούσαν ανεπιτυχώς από το αμερικανικό υπουργείο Εξωτερικών να χαρακτηρίσει το Αζόφ ως "ξένη τρομοκρατική οργάνωση" (FTO). Τον περασμένο Απρίλιο, η αντιπρόσωπος Elissa Slotkin επανέλαβε το αίτημα - το οποίο περιελάμβανε και άλλες ομάδες λευκής υπεροχής - προς την κυβέρνηση Biden.
Η διεθνής υποστήριξη για την Azov ήταν ευρεία και η Ουκρανία έχει αναδειχθεί σε νέο κόμβο για την ακροδεξιά σε όλο τον κόσμο. Άνδρες από τρεις ηπείρους έχουν καταγραφεί να εντάσσονται στις μονάδες εκπαίδευσης της Azov προκειμένου να αναζητήσουν εμπειρία μάχης και να ασχοληθούν με παρόμοια ιδεολογία.
Οι ταλαντώσεις του Facebook
Το 2016, το Facebook χαρακτήρισε για πρώτη φορά το σύνταγμα Azov ως "επικίνδυνη οργάνωση".
Σύμφωνα με την πολιτική της εταιρείας για επικίνδυνα άτομα και οργανώσεις, το Azov απαγορεύτηκε από τις πλατφόρμες του το 2019. Η ομάδα εντάχθηκε στον χαρακτηρισμό Tier 1 του Facebook, ο οποίος περιλαμβάνει ομάδες όπως η Κου Κλουξ Κλαν και το ISIL (ISIS). Απαγορεύονται επίσης οι χρήστες που εμπλέκονται στον έπαινο, την υποστήριξη ή την εκπροσώπηση ομάδων της κατηγορίας 1.
Ωστόσο, στις 24 Φεβρουαρίου, την ημέρα που η Ρωσία εξαπέλυσε την εισβολή της, το Facebook ανέτρεψε την απαγόρευσή του, λέγοντας ότι θα επιτρέψει τον έπαινο για το Azov.
"Προς το παρόν, κάνουμε μια στενή εξαίρεση για τους επαίνους του συντάγματος Azov αυστηρά στο πλαίσιο της υπεράσπισης της Ουκρανίας ή στο ρόλο τους ως μέρος της εθνικής φρουράς της Ουκρανίας", δήλωσε εκπρόσωπος της μητρικής εταιρείας του Facebook, Meta, στο Business Insider.
"Συνεχίζουμε όμως να απαγορεύουμε κάθε ρητορική μίσους, συμβολισμό μίσους, έπαινο της βίας, γενικό έπαινο, υποστήριξη ή αναπαράσταση του συντάγματος Azov, καθώς και κάθε άλλο περιεχόμενο που παραβιάζει τα πρότυπα της κοινότητάς μας", πρόσθεσε.
Η αντιστροφή της πολιτικής θα είναι ένας τεράστιος πονοκέφαλος για τους συντονιστές του Facebook, ανέφερε ο ιστότοπος Intercept, που εδρεύει στις ΗΠΑ.
"Ενώ οι χρήστες του Facebook μπορούν τώρα να επαινέσουν οποιαδήποτε μελλοντική δράση στο πεδίο της μάχης από τους στρατιώτες του Αζοφ εναντίον της Ρωσίας, η νέα πολιτική σημειώνει ότι "κάθε έπαινος της βίας" που διαπράττεται από την ομάδα εξακολουθεί να απαγορεύεται- δεν είναι σαφές τι είδους μη βίαιου πολέμου προβλέπει η εταιρεία", έγραψε το Intercept.
Ihor Valeriyovych Kolomoyskyi (Ουκρανικά: Ігор Валерійович Коломойський; Ρωσικά: Игорь Валерьевич Коломойский, Igor Valerevich Kolomoisky; Εβραϊκά: Igor Valerevich Kolomoisky): איגור קולומויסקי; γεννημένος στις 13 Φεβρουαρίου 1963) είναι δισεκατομμυριούχος επιχειρηματίας και πρώην κυβερνήτης της περιφέρειας Ντνιπροπετρόφσκ.
Ο Kolomoyskyi βαθμολογείται ως ο δεύτερος ή τρίτος πλουσιότερος άνθρωπος στην Ουκρανία (μετά τον Rinat Akhmetov και/ή τον Viktor Pinchuk ) από το 2006.
Και no 1941 ο πλουσιότερος άνθρωπος στον κόσμο σύμφωνα με τη λίστα του περιοδικού Forbes με τους δισεκατομμυριούχους(από το 2019).
Τον Μάρτιο του 2015 ο Economist κατέγραψε την καθαρή περιουσία του σε 1,36 δισεκατομμύρια δολάρια.
Ο Kolomoyskyi είναι ο κορυφαίος εταίρος του Ομίλου Privat και de facto πρόεδρος της FC Dnipro Dnipropetrovsk .
Το 2019, ο Kolomoyskyi συμπεριλήφθηκε στη λίστα με τους 100 Ουκρανούς με τη μεγαλύτερη επιρροή από το περιοδικό Focus , καταλαμβάνοντας την 3η θέση.
Το 2021 οι ΗΠΑ απαγόρευσαν τον ίδιο και την οικογένειά του να εισέλθουν στη χώρα, υποστηρίζοντας ότι πλούτισε διαφθορά ως κυβερνήτης και αποτελούσε σοβαρή απειλή για το μέλλον της Ουκρανίας.
Ο Kolomoysky έχει τριπλή υπηκοότητα Ουκρανίας-Ισραήλ- Κύπρου , παρά τον νόμο που τιμωρεί τη διπλή υπηκοότητα στην Ουκρανία . Ως εεξήγηση, ο Kolomoyskyi δήλωσε ότι: «Το σύνταγμα απαγορεύει τη διπλή υπηκοότητα, αλλά η τριπλή υπηκοότητα δεν απαγορεύεται» ...
17 Απριλίου 2019
ΚΙΕΒΟ — Καθώς ο δεύτερος γύρος των κρίσιμων προεδρικών εκλογών στην Ουκρανία απέχει λιγότερο από μία εβδομάδα, φαίνεται όλο και πιο πιθανό ο 41χρονος κωμικός ηθοποιός Volodomyr Zelenskiy να κατατροπώσει τον νυν Πέτρο Ποροσένκο στις 21 Απριλίου.
Ο Ζελένσκι — ένας νεαρός κωμικός που έγινε διάσημος παίζοντας έναν ταπεινό δάσκαλο που γίνεται πρόεδρος της Ουκρανίας στο επιτυχημένο τηλεοπτικό σόου, «Servant of the People» — απευθύνει έκκληση στους Ουκρανούς απογοητευμένους με την ολιγαρχική ελίτ της χώρας και την αποτυχία να στραγγίξουν το βάλτο μετά την επανάσταση της χώρας το 2014.
Οι Ουκρανοί ελπίζουν ότι ο Ζελένσκι θα αγωνιστεί για τον απλό άνθρωπο. Είναι μια ισχυρή αφήγηση που έχει εκτοξεύσει αυτό τον πολιτικά άγνωστο, σε απόσταση αναπνοής από την προεδρία.
Υπάρχει μόνο ένα σημαντικό πρόβλημα: ο ολιγάρχης Ihor Kolomoisky, ο τηλεοπτικός σταθμός 1+1 του οποίου φιλοξενεί την επιτυχημένη εκπομπή του Zelenskiy.
Το μέσο ενημέρωσης του Kolomoisky παρέχει επίσης ασφάλεια και υλικοτεχνική υποστήριξη για την εκστρατεία του κωμικού, ενώ πρόσφατα προέκυψε ότι ο νομικός σύμβουλος του Zelenskiy, Andrii Bohdan, ήταν προσωπικός δικηγόρος του ολιγάρχη. Ερευνητές δημοσιογράφοι έχουν επίσης αναφέρει ότι ο Zelenskiy ταξίδεψε 14 φορές τα τελευταία δύο χρόνια στη Γενεύη και το Τελ Αβίβ, όπου ο Κολομόισκι βρίσκεται εξόριστος. Κανένας από τους δύο άνδρες δεν μπορούσε να επικοινωνήσει για σχόλια.
«Ενώ το Ντονμπάς καίγεται, η πόλη μας είναι τόσο ήσυχη όσο ένα νεκροταφείο. Και αυτό χάρη στον Κυβερνήτη μας Kolomoisky» — εστιάτορας της Dnipro.
Αν και ο κωμικός έχει επανειλημμένα αρνηθεί ότι βρίσκεται υπό την επιρροή του ολιγάρχη, η ομάδα του Ποροσένκο έσπευσε να τον χαρακτηρίσει ως «μαριονέτα Κολομοΐσκι». Αυτές οι επιθέσεις δεν έχουν μειώσει τη δημοτικότητα του κωμικού, ωστόσο, οι υποστηρικτές του επιλέγουν αντ 'αυτού να εμπιστεύονται τη δίκαιη προσωπικότητα του δασκάλου του.
Ακόμη και εκείνοι που πιστεύουν τις συκοφαντίες του προέδρου επιλέγουν να τις αγνοήσουν, καθώς ο Κολομόισκι, παραδόξως, χαίρει εκτίμησης από πολλούς στη χώρα.
Ο 52χρονος ολιγάρχης, ο οποίος έχει μεγάλα μερίδια σε ΜΜΕ, μέταλλα και αεροπορικές εταιρείες στην Ουκρανία — και τον οποίο η κυβέρνηση έχει κατηγορήσει ότι υπεξαίρεσε πάνω από 5 δισεκατομμύρια δολάρια από την Privatbank του, τη μεγαλύτερη του έθνους, πριν εθνικοποιηθεί δια της βίας το 2016 — είναι ένας απίθανος ήρωας πολέμου. Ο Kolomoisky αρνείται τις κατηγορίες για υπεξαίρεση και αποκαλεί την εθνικοποίηση «παράνομη κατάσχεση περιουσίας χωρίς δικαστική απόφαση ή αποζημίωση».
Διορισμένος κυβερνήτης της πολιτείας του Ντνιπροπετρόβσκ στην ανατολική Ουκρανία τον Μάρτιο του 2014, συνέβαλε καθοριστικά στην ανατροπή της ρωσικής επιθετικότητας ξοδεύοντας περισσότερα από 10 εκατομμύρια δολάρια για τη δημιουργία του «τάγματος Dnipro» που υπερασπίστηκε με επιτυχία την περιοχή από μια αυτονομιστική εξέγερση.
Οι Ουκρανοί επαίνεσαν τον Kolomoisky για το ότι στάθηκε στη θέση του σε μια εποχή που ο στρατός της χώρας ήταν σε ρήξη και η κεντρική κυβέρνηση ήταν αδύναμη, και για την ασφάλεια των ανατολικών περιοχών της Ουκρανίας από περαιτέρω αποσταθεροποίηση.
Κέρδισε περαιτέρω πόντους δημοτικότητας μπαίνοντας σε δημόσια διαμάχη με τον Ρώσο πρόεδρο Βλαντιμίρ Πούτιν, απορρίπτοντάς τον ως «σχιζοφρενή νάνο». Ο Πούτιν απάντησε, αποκαλώντας τον «μοναδικό απατεώνα» που υποτίθεται ότι είχε εξαπατήσει τον Ρώσο ολιγάρχη Ρόμαν Αμπράμοβιτς για δισεκατομμύρια δολάρια.
Όταν επισκέφθηκα την πρωτεύουσα της περιοχής, το Ντνίπρο, το καλοκαίρι του 2014, ο αστείος, εύσωμος ολιγάρχης με τα ατημέλητα γκρίζα μαλλιά και τα σπαστικά γυαλιά -που μοιάζει περισσότερο με καθηγητή πανεπιστημίου παρά με αδίστακτο μετασοβιετικό επιχειρηματία- ήταν το αστέρι της πόλης.
Η αδιαμφισβήτητη υποστήριξή του για μια Ουκρανία ανεξάρτητη από τη ρωσική επιρροή είχε εξαπολύσει ένα κύμα πατριωτισμού, με τους κατοίκους να βάφουν τα μπαλκόνια, τα πεζοδρόμια, τις βιτρίνες - ακόμα και τα αυτοκίνητά τους - με τα μπλε του ουρανού και τα κίτρινα χρώματα της ουκρανικής σημαίας.
«Ενώ το Donbas καίγεται, η πόλη μας είναι τόσο ήσυχη όσο ένα νεκροταφείο», υπερηφανεύτηκε ένας τοπικός εστιάτορας. «Και αυτό χάρη στον Κυβερνήτη μας Kolomoisky».
"Έχοντας έναν Εβραίο πρόεδρο, ο οποίος υποστηρίζεται επίσης από έναν εβραίο ολιγάρχη, οι όποιες αποτυχίες μπορεί να στρέφονται κατά της εβραϊκής κοινότητας" - Vladislav Davidzon, Εβραίος δημοσιογράφος.
Ωστόσο, ακριβώς όπως η θέση του στη μετα-επαναστατική Ουκρανία φαινόταν αδιαμφισβήτητη, ο Kolomoisky φαινόταν να επανέρχεται στους τρόπους του εταιρικού του παρελθόντος κατά τη χαοτική, βίαιη δεκαετία του 1990. Ο μεγιστάνας - που κρατούσε έναν ζωντανό καρχαρία μήκους πέντε μέτρων στο γραφείο του τον οποίο τάιζε κατά τη διάρκεια συναντήσεων για να εκνευρίσει τους καλεσμένους του - αντιμετώπισε κατηγορίες για δολοφονίες επί πληρωμή, εκφοβισμό και δωροδοκία που συνδέονται με τις επιχειρηματικές του συμφωνίες, ισχυρισμούς που έχει επανειλημμένα αρνηθεί.
Όταν ο σύμμαχος του Kolomoisky και πρόεδρος της κρατικής εταιρείας μεταφοράς πετρελαίου της Ουκρανίας, UkrTransNafta, απολύθηκε από τον Poroshenko στις αρχές του 2015, ο ολιγάρχης έστειλε ένοπλους άνδρες με μάσκες για να εισβάλουν στα κεντρικά γραφεία της εταιρείας τη νύχτα.
Συγκρούστηκε θυμωμένος με δημοσιογράφους και βουλευτές που έσπευσαν στο σημείο, ουρλιάζοντας ότι «ήρθε να απελευθερώσει το κτίριο από Ρώσους σαμποτέρ» σε μια ατάκα που έγινε viral στο YouTube. Αφού οι Ειδικές Δυνάμεις απέκρουσαν τη βίαιη και παράνομη επιδρομή του, ο Kolomoisky ήταν ένας σεσημασμένος άνθρωπος.
Θεωρήθηκε ότι αμφισβητούσε άμεσα την εξουσία του κράτους και προκάλεσε φόβους για μια αδύναμη Ουκρανία υπό τη ρωσική επιθετικότητα που θα διασπαστεί σε φέουδα που ελέγχονται από αντίπαλους ολιγάρχες.
«Ο πρόεδρος πρέπει να βάλει τον Κολομοίσκι στη θέση του», βροντοφώναξε ο βουλευτής Serhiy Leshchenko.
Ο ολιγάρχης απολύθηκε από τη θέση του κυβερνήτη τον Μάρτιο του 2015 και η συμμετοχή του στην Privatbank κρατικοποιήθηκε βίαια περισσότερο από ένα χρόνο αργότερα. Η κυβέρνηση πέτυχε επίσης να πείσει ένα δικαστήριο στο Λονδίνο να παγώσει περισσότερα από 2,5 δισεκατομμύρια δολάρια από τα περιουσιακά του στοιχεία στο εξωτερικό. Φοβούμενος για την ασφάλειά του μετά τη σύλληψη του δεξί του χεριού Hennadiy Korban με την κατηγορία της δολοφονίας και της απαγωγής, ο ολιγάρχης διέφυγε για την Ελβετία και μετά το Ισραήλ το 2016.
Ο Kolomoisky βρίσκεται έκτοτε στο εξωτερικό, διεξάγοντας πόλεμο ενάντια στον αρχαίο εχθρό του, τον Πρόεδρο Poroshenko. Παίζοντας τον δίκαιο Τρότσκι στον κακό Στάλιν του Ποροσένκο, έχει κατηγορήσει τον πρόεδρο ότι είναι «εντελώς ανήθικος» και «σκλάβος της απόλυτης εξουσίας».
Το τηλεοπτικό του κανάλι μετέδωσε ακόμη και ισχυρισμούς ότι ο πρόεδρος είχε σκοτώσει τον αδελφό του, ο οποίος πέθανε σε αυτοκινητιστικό δυστύχημα στη Μολδαβία το 1997. Ο Ποροσένκο αρνείται τον ισχυρισμό. Ο Kolomoisky δημιούργησε επίσης το δικό του εθνικιστικό πολιτικό κόμμα UKROP - το όνομά του βασίζεται σε ένα υποτιμητικό ρωσικό όνομα για τους Ουκρανούς - το οποίο κέρδισε δύο έδρες στο κοινοβούλιο το 2016, αλλά δεν πήγε πουθενά μετά από αυτό.
Με την αλματώδη άνοδο του Ζελένσκι, ωστόσο, ο Κολομοίσκι έχει και πάλι το πάνω χέρι. Υποθέτοντας ότι ο κωμικός κερδίσει την προεδρία όπως αναμενόταν, ο Kolomoisky θα ήταν πιθανότατα ελεύθερος να επιστρέψει στην Ουκρανία χωρίς τον φόβο σύλληψης ή «ενός παγοκόφτη» να κρέμεται πάνω από το κεφάλι του. Έχει ήδη εκτοξεύσει το πρώτο σάλβο στη θριαμβευτική επιστροφή του στην Ουκρανία, ζητώντας αποζημίωση 2 δισεκατομμυρίων δολαρίων για την αναγκαστική ιδιωτικοποίηση της Privatbank. «Δεν χρειάζομαι την Privatbank, αλλά είχα κεφάλαια αξίας 2 δισεκατομμυρίων δολαρίων. Επιστρέψτε τα χρήματα και τέλος», είπε σε πρόσφατη συνέντευξή του.
Παρόλο που ο Ζελένσκι έχει επανειλημμένα μιλήσει κατά της "προνομιακής μεταχείρισης" του ολιγάρχη υπό τη διοίκησή του, η διαπλεκόμενη επιχειρηματική τους σχέση έχει κάνει πολλούς να αμφισβητούν τη δημόσια αποφασιστικότητά του. Ο Κολομόσκι είναι ένας μαχαιροβγάλτης επιχειρηματίας που έχει εκπαιδευτεί στους πολέμους των περιοχών της ταραχώδους και άνομης δεκαετίας του 1990, ενώ ο κωμικός είναι ένας αρχάριος πολιτικός με μικρή εμπειρία στο να παίζει γρήγορα και βρώμικα. Θα μπορέσει να αντισταθεί στις απαιτήσεις του Κολομόισκι;
Το γεγονός ότι ο Kolomoisky είναι Εβραίος, αποτελεί επίσης ένα μοναδικό πρόβλημα για τον Zelenskiy σε μια χώρα που ιστορικά είναι αντισημιτική. Δεδομένου ότι ο Zelenskiy έχει την ίδια πίστη, μια συμμαχία με τον ολιγάρχη θα μπορούσε να προκαλέσει αντιδράσεις κατά της ακμάζουσας εβραϊκής κοινότητας της χώρας.
"Υπάρχουν βάσιμοι λόγοι να ανησυχούμε για το μέλλον του ουκρανικού εβραϊσμού", δήλωσε ο Vladislav Davidzon, αρχισυντάκτης του περιοδικού Odessa Review. "Το να έχουμε έναν Εβραίο πρόεδρο, ο οποίος υποστηρίζεται επίσης από έναν πικραμένο Εβραίο ολιγάρχη, μπορεί να προκαλέσει το ενδεχόμενο οι όποιες αδυναμίες να στραφούν κατά της εβραϊκής κοινότητας".
Υπάρχει μια αξιομνημόνευτη σκηνή στην ταινία "Ο υπηρέτης του λαού", όπου ο μαχόμενος πρόεδρος, στα πρόθυρα της καθαίρεσης, απορρίπτει οργισμένος μια πρόταση των ολιγαρχών και φεύγει από τη συνάντησή τους. Θα συμπεριφερθεί ο κωμικός ως πρόεδρος τόσο σκληρά απέναντι στον ολιγάρχη όσο η τηλεοπτική του ενσάρκωση; Αυτό είναι το ερώτημα που θέτουν πολλοί στην Ουκρανία καθώς η νίκη του Ζελένσκι γίνεται όλο και πιο πιθανή.
Πηγή: politico.eu
*Ο Vijai Maheshwari είναι συγγραφέας και επιχειρηματίας με έδρα τη Μόσχα. Αναρτά tweet στο @Vijaimaheshwari .
Feb. 26, 2021
Οι διαβόητοι Ουκρανοί μπορεί να χάσουν τα ύποπτα κυπριακά "χρυσά διαβατήρια" τους.
(Χαρακτηρίστηκε ως το μεγαλύτερο σκάνδαλο των τελευταίων ετών η υπόθεση με τα χρυσά διαβατήρια στην Κύπρο, με τη χορήγηση δηλαδή κυπριακών διαβατηρίων και κατ΄ επέκταση κυπριακής ιθαγένειας (καθώς και ιθαγένειας χώρας μέλους της ΕΕ), χωρίς έλεγχο ακόμα και σε άτομα που διώκονταν ως εγκληματίες στις χώρες τους ή που βρίσκονταν στη φυλακή για φορολογικές και άλλες απάτες.
Με μια απλή επένδυση θα μπορούσατε να αποκτήσετε μια ολοκαίνουργια κυπριακή υπηκοότητα, που θα σας επέτρεπε να ζήσετε οπουδήποτε στην ΕΕ. Το να μη μιλάς ελληνικά, να μη ζεις στην Κύπρο και να έχεις ποινικό μητρώο ή κυρώσεις δεν αποτελούσαν εμπόδια για να αγοράσεις ένα κλειδί για την Ευρώπη. Μέχρι πρόσφατα.
Το πρόγραμμα "υπηκοότητα με επένδυση", γνωστό και ως πρόγραμμα "χρυσών διαβατηρίων", κατέρρευσε τον Οκτώβριο, αφού ερευνητικό ρεπορτάζ του Al Jazeera ενέπλεξε πολιτικούς υψηλού επιπέδου σε διαφθορά που σχετίζεται με το πρόγραμμα.
Το μέσο ενημέρωσης διαπίστωσε ότι το πρόγραμμα παραβίαζε τους ίδιους τους κανόνες της Κύπρου και ότι τουλάχιστον δεκάδες άτομα με ποινικό μητρώο ενδέχεται να έχουν αποκτήσει παράνομα διαβατήρια. Το πρόγραμμα καταργήθηκε τον Οκτώβριο.
Χιλιάδες άνθρωποι επωφελήθηκαν από το πρόγραμμα στα 14 χρόνια της ιστορίας του, ιδίως πλούσιοι άνθρωποι από τη Ρωσία, την Κίνα και την Ουκρανία. Ο κατάλογος περιελάμβανε αμφιλεγόμενες προσωπικότητες όπως ο Ihor Kolomoisky, ο Mykola Zlochevsky και ο Oleh Bakhmatiuk.
Η Κύπρος έχει ξεκινήσει έρευνα για το πρόγραμμα, η οποία μπορεί να οδηγήσει στην ανάκληση ορισμένων διαβατηρίων.
"Εάν οι παραλήπτες απέκτησαν το διαβατήριο αποκρύπτοντας πληροφορίες, τότε υποθέτω ότι θα έχουν θέμα", δήλωσε ο οικονομικός σύμβουλος Τσαρλς Καραλάμπους. "Με βάση τις πληροφορίες μου, ορισμένα διαβατήρια έχουν ανακληθεί".
Δεν είναι σαφές πόσα, καθώς η κυβέρνηση δεν αποκαλύπτει αυτές τις πληροφορίες. Το 2019 ανακοίνωσε ότι σχεδιάζει να ανακαλέσει την υπηκοότητα από 26 κατόχους χρυσών διαβατηρίων. Τα ονόματα αναφέρθηκαν από κυπριακά μέσα ενημέρωσης.
"Και θα παρατηρήσετε ότι οι Ουκρανοί υπήκοοι δεν ήταν ανάμεσά τους. Λόγω ενός νομικού εμποδίου, ωστόσο, η διαδικασία καθυστέρησε για μήνες και παραμένει ασαφές αν οι άνθρωποι αυτοί έχουν χάσει την κυπριακή - και κατ' επέκταση την ευρωπαϊκή - υπηκοότητα", δήλωσε στην Kyiv Post η Eka Rostomashvili, επικεφαλής εκστρατειών της μη κυβερνητικής οργάνωσης Transparency International.
Ο Rostomashvili πιστεύει ότι η απάντηση της Κύπρου στους ισχυρισμούς ήταν αρκετά αδύναμη.
"Τον Ιούνιο του 2020, η κυπριακή κυβέρνηση δήλωσε ότι διόρθωσε αυτό το κενό, αλλά δεν είναι ακόμη πλήρως σαφές εάν ο τροποποιημένος κανόνας θα μπορούσε ενδεχομένως να εφαρμοστεί αναδρομικά σε άτομα όπως ο Gennady Bogolyubov και ο Igor Kolomoisky, οι οποίοι φέρονται να έλαβαν τα κυπριακά διαβατήριά τους το 2010 και το 2009, αντίστοιχα", πρόσθεσε αναφερόμενη στο βήμα της Κύπρου για την αυστηροποίηση των νόμων.
Αλλά η πιθανότητα ότι η κυβέρνηση θα διερευνήσει με ζήλο το σύστημα είναι χαμηλή, σύμφωνα με πολλούς παρατηρητές.
"Δεν νομίζω ότι θα πρόκειται για μαζική ανάκληση διαβατηρίων. Θα αφαιρέσουν κάποια μεγάλα ονόματα όσων εμπλέκονται άμεσα στη διαφθορά και ίσως πουν ότι δεν γνώριζαν γι' αυτό. Αυτό είναι όλο", δήλωσε στην Kyiv Post η Tetyana Shevchuk, δικηγόρος της μη κυβερνητικής οργάνωσης Anti-Corruption Action Center, AntAC.
Η κυβέρνηση είναι απίθανο να ερευνήσει τα κορυφαία δικηγορικά γραφεία της Κύπρου, τα οποία παίρνουν χρυσά διαβατήρια για τους πελάτες τους, επειδή έχουν πολύ καλές πολιτικές διασυνδέσεις, πιστεύει ο Στάλιος Ορφανίδης, δημοσιογράφος του Organized Crime and Corruption Reporting Project (OCCRP).
"Η κυβέρνηση έχει αρκετά μέλη που συνδέονται άμεσα ή έμμεσα με δικηγορικά και λογιστικά γραφεία ή εργολάβους που βοήθησαν ξένους να αγοράσουν διαβατήρια", δήλωσε ο Ορφανίδης, ο οποίος διερεύνησε τα χρυσά διαβατήρια. "Σίγουρα δεν θα θελήσουν να τους κυνηγήσουν".
Μεταξύ των δικηγορικών εταιρειών της Κύπρου που συνδέονται με κορυφαίους αξιωματούχους είναι οι εταιρείες του προέδρου της Κύπρου Νίκου Αναστασιάδη και του πρώην υπουργού Δικαιοσύνης Γιώργου Σαββίδη.
Το OCCRP έχει αναφερθεί σε πολλές εταιρείες, μεταξύ των οποίων και αυτή που ίδρυσε ο πρόεδρος της Κύπρου Νίκος Αναστασιάδης, ο οποίος είχε συνδεθεί με το διαβόητο διεθνές σύστημα ξεπλύματος χρήματος "Troika Laundromat". Οι δικηγόροι στους οποίους στηρίχθηκε ο Κολομοΐσκι στην Κύπρο περιλαμβάνουν διαβόητα ονόματα με δεσμούς με τον Αναστασιάδη.
Ακόμη και ο Καραλάμπους, ο οποίος πιστεύει ότι η έρευνα θα φέρει αποτελέσματα, παραδέχεται ότι τα κορυφαία δικηγορικά γραφεία της χώρας έχουν πολύ καλές διασυνδέσεις και μεγάλη δύναμη.
Ουκρανοί υπό αμφισβήτηση
Οι Ουκρανοί βρίσκονται στις τρεις πρώτες εθνικότητες με βάση τον αριθμό των χρυσών διαβατηρίων μετά τους Κινέζους και τους Ρώσους, σύμφωνα με τις κυπριακές αρχές.
Ένας από αυτούς είναι ο ολιγάρχης Igor Kolomoisky.
Η Kyiv Post πήρε ένα φύλλο που διέρρευσε και περιλαμβάνει μερικά από τα ονόματα των κατόχων χρυσών διαβατηρίων. Ένας Κύπριος νομοθέτης συνέταξε το αρχείο λίγα χρόνια μετά την εισαγωγή του συστήματος το 2007.
Σύμφωνα με το έγγραφο, ο Kolomoisky και η σύζυγός του Iryna απέκτησαν "χρυσά διαβατήρια'' το 2010. Ο Kolomoisky έχει επίσης ισραηλινή υπηκοότητα και άδεια παραμονής για να ζει στην Ελβετία.
Ένας από τους πλουσιότερους ανθρώπους της Ουκρανίας, ο Kolomoisky είναι πρώην ιδιοκτήτης της PrivatBank, του μεγαλύτερου δανειστή της χώρας. Το 2016, το κράτος εθνικοποίησε την τράπεζα αφού ο Kolomoisky και οι συνεργάτες του φέρονται να έκλεψαν 5,5 δισεκατομμύρια δολάρια από το υπόλοιπο της και να τα έκρυψαν στο εξωτερικό.
Το μεγαλύτερο μέρος των χρημάτων ξεπλύθηκε μέσω του κυπριακού υποκαταστήματος της PrivatBank, σύμφωνα με έρευνες της Kroll Inc, της Εθνικής Τράπεζας της Ουκρανίας και ερευνητών δημοσιογράφων. Ο Kolomoisky αρνήθηκε τους ισχυρισμούς για ξέπλυμα χρήματος.
Μερικοί από τους φίλους του Kolomoisky έχουν επίσης χρυσά διαβατήρια, συμπεριλαμβανομένου του πρώτου αντιπροέδρου του διοικητικού συμβουλίου της PrivatBank, Timur Novikov και του κύριου επιχειρηματικού εταίρου του Kolomoisky, Gennadiy Bogolyubov.
Ακόμη και ο φίλος του Κολομόισκι που έγινε αντίπαλος απολαμβάνει τα οφέλη του χρυσού διαβατηρίου. Ο μεγιστάνας Vadim Shulman, ήταν στενός φίλος και επιχειρηματικός εταίρος του Kolomoisky μέχρι που οι σχέσεις τους ξινίστηκαν το 2012. Ο Shulman βρίσκεται υπό έρευνα για φερόμενη νομιμοποίηση εσόδων από παράνομες δραστηριότητες από το 2019. Ο ίδιος αρνείται τις αλλαγές.
Άλλοι αμφιλεγόμενοι Ουκρανοί που έλαβαν τη χρυσή βίζα ήταν ο φυγάς αξιωματούχος της ενέργειας Mykola Zlochesky, ιδιοκτήτης της Burisma Holding, και ο μεγιστάνας της γεωργίας Oleh Bakhmatiuk, ο οποίος βρισκόταν στον κατάλογο του 2019 για φερόμενα οικονομικά εγκλήματα.
Οι δικηγόροι που εκπροσωπούν τους Kolomoisky και Bogolyubov επιβεβαίωσαν στον Guardian ότι οι πελάτες τους είχαν κυπριακή υπηκοότητα.
Ο Shulman δήλωσε στην Kyiv Post ότι έχει και αυτός χρυσό διαβατήριο.
Ο ρωσο-ουκρανός επιχειρηματίας Konstantin Grigorishin φέρεται να αγόρασε υπηκοότητα. Είχε κατηγορηθεί ότι επωφελήθηκε από τους δεσμούς του με τους προέδρους Πέτρο Ποροσένκο και Βίκτορ Γιουσένκο. Ο βιομήχανος του Ντονέτσκ Vitaliy Gaiduk και η σύζυγός του Olena έχουν επίσης υπηκοότητα.
Η Kyiv Post δεν μπόρεσε να επικοινωνήσει με τους Novikov, Grigorishin, Gaiduk, Zlochevsky και Bakhmatyuk πριν από τη δημοσίευση. Η έρευνα
Τον Νοέμβριο του 2019, η κυβέρνηση διόρισε ειδική τριμελή επιτροπή για να διερευνήσει αν κάποιος από τους αγοραστές του χρυσού διαβατηρίου εμπλέκεται σε οικονομικά εγκλήματα.
Η επιτροπή ταξινόμησε 2.803 αιτήσεις που υποβλήθηκαν από το 2008 έως το 2018 σε δύο κατηγορίες, υψηλού και μεσαίου/χαμηλού κινδύνου και εξέτασε προσεκτικά τις καταθέσεις 42 επενδυτών.
Στα πορίσματά της, η επιτροπή συνέστησε στο υπουργείο Εσωτερικών να αφαιρέσει άμεσα την υπηκοότητα από επτά επενδυτές και να εξετάσει το ενδεχόμενο ανάκλησης της υπηκοότητας από 12 ακόμη άτομα.
Λίγο μετά τη δημοσιοποίηση της έκθεσης, ο Πρόεδρος της Κύπρου Νίκος Αναστασιάδης δήλωσε ότι τα επτά διαβατήρια θα ανακληθούν. Είναι αδύνατο να επιβεβαιωθεί αν κράτησε τον λόγο του.
Οι ερευνητές χρειάστηκαν ένα χρόνο για να συντάξουν την έκθεση. Η κυβέρνηση έδωσε στη δημοσιότητα μια επεξεργασμένη εκδοχή της τον Δεκέμβριο. Η Kyiv Post απέκτησε την αρχική, πλήρη έκδοση. Σε αυτήν, η επιτροπή περιγράφει λεπτομερώς τις αποτυχίες των κυπριακών διοικητικών οργάνων να ελέγξουν τη διαδικασία υποβολής αιτήσεων.
Το Υπουργείο Εσωτερικών συχνά δεν έλεγχε το ιστορικό των αιτούντων και τις πηγές του πλούτου τους.
Σε μια περίπτωση, οι κυπριακές αρχές αγνόησαν κραυγαλέες ενδείξεις για ξέπλυμα χρήματος όταν έδωσαν ένα χρυσό διαβατήριο στον Jho Low, έναν διαβόητο Μαλαισιανό επιχειρηματία που καταζητείται στο εσωτερικό και στο εξωτερικό επειδή φέρεται να λεηλάτησε 1 δισεκατομμύριο δολάρια από το κρατικό επενδυτικό ταμείο της Μαλαισίας. Η μονάδα νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες της Κύπρου το γνώριζε αυτό, αλλά δεν έκανε τίποτα για να τον εμποδίσει να πάρει την υπηκοότητά του.
Ένας άλλος επενδυτής πλήρωσε πάνω από 3,2 εκατομμύρια ευρώ (3,9 εκατομμύρια δολάρια) για τη χρυσή του υπηκοότητα με πιστωτική κάρτα. Πραγματοποίησε 25 συναλλαγές μέσα σε μόλις 30 λεπτά, χωρίς να σηκώσει κόκκινες σημαίες στην τράπεζα. Το έκανε, πιστεύει η επιτροπή, για να παρακάμψει το όριο των 150.000 ευρώ για εφάπαξ συναλλαγές από τη χώρα.
Σύμφωνα με την έκθεση, ένας επενδυτής χρησιμοποίησε δύο διαφορετικά ονόματα και προσπάθησε ανεπιτυχώς να ανοίξει τραπεζικούς λογαριασμούς με το καθένα από αυτά. Οι δικηγόροι, που βοηθούσαν το άτομο αυτό να αποκτήσει το "χρυσό διαβατήριο", φάνηκε να γνωρίζουν καλά την απάτη.
Ορισμένες νομικές εταιρείες που παρείχαν υπηρεσίες είτε γνώριζαν τις σκοτεινές επιχειρήσεις των πελατών τους είτε δεν έλεγξαν το ιστορικό τους, συμπεριλαμβανομένης της παγκόσμιας ελεγκτικής εταιρείας PricewaterhouseCoopers. Η PWC είχε κάποτε ελέγξει την PrivatBank και απέτυχε να εντοπίσει το σύστημα απάτης που τελικά αποκαλύφθηκε από την Εθνική Τράπεζα της Ουκρανίας και την Kroll Inc.
Μερικές φορές οι πάροχοι υπηρεσιών βοηθούσαν τους πελάτες τους να ξεπλύνουν χρήματα μέσω επενδύσεων σε ακίνητα. Επέλεγαν ένα ακίνητο και του έδιναν μια τιμή που πληρούσε τα επενδυτικά κριτήρια, ανεξάρτητα από την πραγματική του αξία. Σε μια περίπτωση, ο "επενδυτής" αγόρασε μια έπαυλη για 5,5 εκατομμύρια ευρώ, ενώ η αγοραία τιμή του σπιτιού αυτού ήταν 800.000 ευρώ.
Το υπουργείο Οικονομικών δεν έλεγξε αν το ποσό που επενδύθηκε αντιστοιχούσε στην πραγματική αξία, αναφέρει η έκθεση.
Το Υπουργείο Εσωτερικών δεν επαλήθευσε τις συστατικές επιστολές των αιτούντων και δέχθηκε ερωτηματολόγια με παραπλανητικές ή ψευδείς πληροφορίες. Η συντριπτική πλειονότητα των αιτούντων άφησε κενό το πεδίο σχετικά με προηγούμενες καταδίκες και αυτό δεν φάνηκε να ενοχλεί το Υπουργείο, σύμφωνα με τα συμπεράσματα της επιτροπής.
Μετά τη χορήγηση των χρυσών διαβατηρίων, το Υπουργείο δεν παρακολουθούσε τους κατόχους των διαβατηρίων για εγκληματικές δραστηριότητες.
Μια ευρύτερη, πιο εμπεριστατωμένη έρευνα για περισσότερους από 6.000 επενδυτές και συγγενείς τους που έλαβαν κυπριακό διαβατήριο από το 2013 και μετά, διεξάγεται από τον ίδιο τον Γενικό Εισαγγελέα.
Νέα έρευνα
Ακόμα μια νέα έρευνα έχει ξεκινήσει τώρα για να καλύψει την περίοδο από το 2007 έως τις 31 Ιουλίου 2020.
Μεταξύ άλλων εθνών, η έρευνα εξετάζει Ουκρανούς. Η νέα ενδιάμεση έκθεση θα δημοσιοποιηθεί στα μέσα Μαρτίου 2021.
Τον Σεπτέμβριο του 2020, ο Γενικός Εισαγγελέας Γιώργος Σαββίδης διόρισε τη νέα ομάδα ερευνητών.
Πρόεδρος της ορίστηκε ο Μύρων Νικολάτος, πρόεδρος του Αρείου Πάγου. Ο πρώην δικαστής του Ανωτάτου Δικαστηρίου Κώστας Παμπαλής, ο Αναπληρωτής Γενικός Ελεγκτής Κυριάκος Κυριάκου και ο Οικονομικός Διαμεσολαβητής Παύλος Ιωάννου είναι τα άλλα τρία μέλη.
Ωστόσο, υπάρχουν ανησυχίες σχετικά με την αμεροληψία της έρευνας.
Ο Σαββίδης, ο οποίος διόρισε τα μέλη της επιτροπής, διετέλεσε υπουργός Δικαιοσύνης από τον Μάιο του 2019 έως τον Ιούνιο του 2020 και είχε λόγο για την έγκριση των χρυσών διαβατηρίων.
Η ηγεσία του Νικολάτου εγείρει επίσης ερωτήματα. Ο πρώην Γενικός Εισαγγελέας της Κύπρου Κώστας Κληρίδης κατηγόρησε ανοιχτά τον Νικολάτο ότι έπαιρνε αποφάσεις που ωφελούσαν μέλη της οικογένειάς του, ενώ ήταν ακόμη επικεφαλής του Ανωτάτου Δικαστηρίου.
Το Ανώτατο Δικαστήριο τον Δεκέμβριο του 2018 αθώωσε στελέχη της Τράπεζας Κύπρου που είχαν φυλακιστεί για απάτη με κινητές αξίες. Τρεις από τους πέντε δικαστές στην υπόθεση της έφεσης είχαν παιδιά ή συζύγους που εργάζονταν στο δικηγορικό γραφείο Χρυσαφίνης & Πολυβίου που εκπροσώπησε την τράπεζα και τα στελέχη της. Ο γενικός εισαγγελέας δήλωσε ότι η κόρη και η αδελφή του Νικολάτου επωφελήθηκαν από διακανονισμό με την τράπεζα.
Το Ανώτατο Δικαστήριο υπό τον Νικολάτο απέρριψε τις κατηγορίες.
Η ΕΕ αναλαμβάνει νομική δράση
Μια εβδομάδα πριν οι κυπριακές αρχές ανακοινώσουν ότι θα καταργήσουν το σύστημα των "χρυσών διαβατηρίων", η Ευρωπαϊκή Επιτροπή είχε κινήσει διαδικασία επί παραβάσει κατά της Κύπρου για την πώληση των υπηκοοτήτων της ΕΕ.
Δεν επρόκειτο για μια παρορμητική απόφαση.
Η Επιτροπή είχε εκφράσει στο παρελθόν αρκετές φορές τις ανησυχίες της για το σύστημα των "χρυσών διαβατηρίων", λέγοντας ότι μια τέτοια πρακτική εγκυμονεί σοβαρούς κινδύνους για την ασφάλεια της ΕΕ με ξέπλυμα χρήματος, φοροδιαφυγή και διαφθορά.
Αυτή τη φορά η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ήταν ακόμη πιο ξεκάθαρη. Χαρακτήρισε ένα τέτοιο σύστημα ως εκείνο που "υπονομεύει την ουσία της ιθαγένειας της ΕΕ" και επηρεάζει όχι μόνο τα κράτη που τα χορηγούν αλλά και την ΕΕ στο σύνολό της.
"Ο ενδιαφερόμενος καθίσταται αυτομάτως πολίτης της ΕΕ και απολαμβάνει όλα τα δικαιώματα που συνδέονται με αυτό το καθεστώς, όπως το δικαίωμα ελεύθερης μετακίνησης, διαμονής και εργασίας εντός της ΕΕ ή το δικαίωμα ψήφου στις δημοτικές εκλογές καθώς και στις εκλογές για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο", αναφέρεται σε δήλωση στον ιστότοπο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
Η Κύπρος είχε προθεσμία δύο μηνών για να απαντήσει στις καταγγελίες της ΕΕ.
"Η Κύπρος απάντησε στην προειδοποιητική επιστολή της Επιτροπής που εστάλη στις 20 Οκτωβρίου 2020. Τώρα αναλύουμε την απάντηση και στη συνέχεια θα αποφασίσουμε για τα επόμενα βήματα", δήλωσε στην Kyiv Post η Katarzyna Kolanko, εκπρόσωπος Τύπου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
"Δεν σχολιάζουμε τις εν εξελίξει διαδικασίες επί παραβάσει", αναφέρει η γραπτή απάντησή της.
Υπάρχουν μερικές επιλογές για το τι μπορεί να συμβεί στη συνέχεια.
Εάν οι απαντήσεις δεν είναι ικανοποιητικές, η Επιτροπή μπορεί να παραπέμψει την υπόθεση στο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο, το ανώτατο δικαστήριο της ΕΕ. Εάν το δικαστήριο διαπιστώσει ότι το κράτος μέλος παραβιάζει τη νομοθεσία της ΕΕ, μπορεί να επιβάλει οικονομικές κυρώσεις.
Πηγή: kyivpost.com
10 Ιουλίου, 2021
Θα στοχεύσει ο Zelenskyy εξίσου όλους τους Ουκρανούς ολιγάρχες;
Οι έμπειροι παρατηρητές της Ουκρανίας σήκωσαν με σκεπτικισμό το φρύδι τους πριν από δύο χρόνια, όταν ο Βολοντίμιρ Ζελένσκι πέτυχε μια σαρωτική νίκη στις προεδρικές εκλογές της χώρας. Παρά το γεγονός ότι παρουσιάστηκε ως το απόλυτο αουτσάιντερ που προτίθεται να σπάσει την εξουσία της διεφθαρμένης ολιγαρχικής ελίτ της χώρας, η εκστρατεία του Zelenskyy εξαρτήθηκε σε μεγάλο βαθμό από την υποστήριξη του Ihor Kolomoisky, αναμφισβήτητα του πιο αμφιλεγόμενου ολιγάρχη της Ουκρανίας.
Κατά τη διάρκεια της εκστρατείας, ο Zelenskyy διόρισε τον προσωπικό δικηγόρο του Kolomoisky ως βασικό σύμβουλο, ταξίδεψε στο εξωτερικό για να συναντηθεί με τον εξόριστο τότε Kolomoisky σε πολλές περιπτώσεις και επωφελήθηκε από την ενθουσιώδη υποστήριξη της αυτοκρατορίας των μέσων ενημέρωσης του Kolomoisky. Όπως ήταν αναμενόμενο, πολλοί θεωρούσαν τον Zelenskyy ως υποψήφιο του Kolomoisky.
Δεν συνέβησαν και πολλά στα δύο χρόνια που μεσολάβησαν για να αλλάξει αυτή η εκτίμηση, ακόμη και όταν ο Zelenskyy αναβιώνει τη δέσμευσή του για "αποολιγαρχία" σε μια προσπάθεια να ενισχύσει τη φθίνουσα δημοτικότητά του.
Ο Κολομόισκι συμπεριλήφθηκε στον κατάλογο κυρώσεων των ΗΠΑ νωρίτερα φέτος λόγω καταγγελιών για διαφθορά, αλλά παραμένει προφανώς ανέγγιχτος στο εσωτερικό της χώρας του. Δεν έχει ακόμη ανακτήσει τον έλεγχο της Privatbank, η οποία εθνικοποιήθηκε το 2016, αφού λόγω υποτιθέμενης απάτης έλειπαν 5,5 δισεκατομμύρια δολάρια από τον ισολογισμό της. Αλλά ούτε και ο Zelenskyy έχει καταφέρει να ανακτήσει αυτά τα περιουσιακά στοιχεία, όπως ζήτησε το ΔΝΤ.
Εν τω μεταξύ, κυβερνητικοί αξιωματούχοι που θεωρούνται απειλή για τα συμφέροντα του Κολομόισκι έχουν απομακρυνθεί από τις θέσεις τους, μεταξύ των οποίων ο γενικός εισαγγελέας, Ρουσλάν Ριαμποσάπκα, ο οποίος διεξήγαγε έρευνα για τον ολιγάρχη, και ο διοικητής της Εθνικής Τράπεζας της Ουκρανίας (NBU), Γιάκιβ Σμόλι. Ο πρώτος πρωθυπουργός του Zelenskyy, Oleksiy Honcharuk, έγινε ένα άλλο θύμα, αφού προσπάθησε να χαλαρώσει τον έλεγχο του Kolomoisky σε μια κρατική εταιρεία ηλεκτρισμού.
Οι ενδείξεις για τις συνεχιζόμενες προσωπικές σχέσεις του προέδρου με τον ολιγάρχη αναδείχθηκαν και πάλι τον Φεβρουάριο του 2021, όταν ο Zelenskyy παραβίασε τους περιορισμούς αποκλεισμού του Covid για να γιορτάσει τα γενέθλιά του σε ένα ιδιωτικό πάρτι που διοργανώθηκε στο σπίτι του συνεργάτη του Kolomoisky, Timur Mindich.
Πηγή: atlanticcouncil.org
1 Μαρτίου 2022
Η Κύπρος συνδέεται με απάτη της ουκρανικής Privatbank
Η Κύπρος κατονομάζεται σε σκάνδαλο εσωτερικού δανεισμού και ξεπλύματος χρήματος που αφορά τον ουκρανικό δανειστή Privatbank, ο οποίος εθνικοποιήθηκε το 2016.
Σε υπόθεση που κατατέθηκε στο Περιφερειακό Δικαστήριο της Νότιας Περιφέρειας της Φλόριντα, το Υπουργείο Δικαιοσύνης των ΗΠΑ ισχυρίζεται ότι η Κύπρος χρησιμοποιήθηκε ως αγωγός από τους πρώην ιδιοκτήτες της Privatbank για να ξεπλύνουν και στη συνέχεια να μεταφέρουν εκατομμύρια ευρώ στις Ηνωμένες Πολιτείες και αλλού.
Σύμφωνα με την εφημερίδα "The Kyiv Independent", το υπουργείο Δικαιοσύνης των ΗΠΑ κατέθεσε στις 20 Ιανουαρίου μήνυση για κατάσχεση αστικής περιουσίας, με σκοπό την κατάσχεση 6 εκατομμυρίων δολαρίων από τις επιχειρήσεις του Ουκρανού ολιγάρχη Ihor Kolomoisky, τα οποία φέρεται να αποκτήθηκαν με χρήματα που εκλάπησαν και ξεπλύθηκαν από την PrivatBank.
Οι ομοσπονδιακοί εισαγγελείς λένε ότι οι επιχειρήσεις του Kolomoisky έλαβαν τα 6 εκατομμύρια δολάρια ως έσοδα από την πώληση ενός κτιρίου γραφείων στο Ντάλας, το οποίο αγοράστηκε και βελτιώθηκε με ξεπλυμένα χρήματα.
Η ουκρανική εφημερίδα ανέφερε ότι οι ομοσπονδιακοί αξιωματούχοι των ΗΠΑ κατηγορούν τον Kolomoisky και τους συνεργάτες του για ξέπλυμα εκατοντάδων εκατομμυρίων δολαρίων σε κλεμμένα χρήματα μέσω του δικτύου των εταιρειών του στις Ηνωμένες Πολιτείες που κατέχουν εμπορικά και βιομηχανικά ακίνητα σε πολλές πολιτείες.
Συνολικά 5,5 δισεκατομμύρια δολάρια φέρεται να εκλάπησαν μέσω προγραμμάτων εσωτερικού δανεισμού από την PrivatBank, τον μεγαλύτερο δανειστή της Ουκρανίας, όταν ο Kolomoisky και ο συνάδελφός του ολιγάρχης Gennadiy Boholyubov ήταν ιδιοκτήτες της.
"Οι καταγγελίες υποστηρίζουν ότι ξέπλεναν μέρος των εγκληματικών εσόδων χρησιμοποιώντας μια σειρά τραπεζικών λογαριασμών εικονικών εταιρειών, κυρίως στο κυπριακό υποκατάστημα της PrivatBank, πριν μεταφέρουν τα κεφάλαια στις Ηνωμένες Πολιτείες", ανέφερε το Υπουργείο Δικαιοσύνης.
Ο Κολομοΐσκι έχει επανειλημμένα αρνηθεί την τέλεση αδικημάτων. Έχει πει ότι τα ακίνητά του στις ΗΠΑ αγοράστηκαν με χρήματα που κέρδισε από νόμιμες επιχειρηματικές συμφωνίες.
Κατά την πολιτική κατάσχεση, οι αρχές επιβολής του νόμου κατάσχουν περιουσιακά στοιχεία που πιστεύεται ότι σχετίζονται με εγκληματική δραστηριότητα. Ο Κολομόισκι και οι συνεργάτες του δεν έχουν κατηγορηθεί για κάποιο έγκλημα, αλλά οι καταγγελίες για κατάσχεση κατηγορούν άμεσα τον ολιγάρχη για απάτη και ξέπλυμα χρήματος. Ο Kolomoisky παραμένει υπό ομοσπονδιακή έρευνα και οι ειδικοί πιστεύουν ότι οι ποινικές διώξεις είναι θέμα χρόνου.
Κάτω από τον υπότιτλο "Πραγματικοί ισχυρισμοί", η αίτηση κατάσχεσης που κατατέθηκε στις Ηνωμένες Πολιτείες έχει ως εξής:
"Οι μηχανισμοί του σχεδίου ήταν πολύπλοκοι. Οι Kolomoisky και Boholiubov χρησιμοποίησαν μια σημαντική συλλογή εταιρειών που τους ανήκαν ή τις οποίες έλεγχαν για να υποβάλουν αίτηση για δάνεια από την PrivatBank. Μια "ειδική" πιστωτική επιτροπή της τράπεζας ενέκρινε τα δάνεια, παρά τις ψευδείς δηλώσεις στις αιτήσεις.
"Τα έσοδα από τα δάνεια στη συνέχεια μοιράστηκαν, συνδυάστηκαν και μεταφέρθηκαν μέσω ενός τεράστιου δικτύου εταιρειών, γενικά χρησιμοποιώντας λογαριασμούς στο κυπριακό υποκατάστημα της PrivatBank, για να συγκαλύψουν τη φύση, την πηγή, την ιδιοκτησία και τον έλεγχό τους. Τελικά, τα χρήματα στάλθηκαν σε όλο τον κόσμο. Όταν τα δάνεια έληγαν, συχνά χρησιμοποιούνταν άλλα δάνεια για την αποπληρωμή των παλαιών δανείων ή, σε ορισμένες περιπτώσεις, αποπληρώνονταν με έσοδα από τη χρήση των υπεξαιρεθέντων κεφαλαίων".
Σε άλλο σημείο της κατάθεσης αναφέρεται ότι: "Τα χρήματα που διατέθηκαν από τα πιστωτικά ιδρύματα, τα οποία δεν είχαν καμία σχέση με τα δάνεια που διατέθηκαν:
"Πολλές από τις εικονικές εταιρείες χρησιμοποιούσαν την ίδια διεύθυνση. Για παράδειγμα, στα αρχεία "Γνωρίστε τον πελάτη σας" που δόθηκαν στην PrivatBank, τουλάχιστον 56 ξεχωριστές οντότητες ισχυρίζονταν ότι βρίσκονταν στη Λεωφόρο Αρχιεπισκόπου Μακαρίου Ill, 155 Proteas House στη Λεμεσό της Κύπρου".
Το άρθρο του Sun Yat-sen, προσωρινού προέδρου της Κινεζικής Δημοκρατίας, το οποίο αντλούμε από τη σοσιαλιστική εφημερίδα των Βρυξελλών, Le Peuple, παρουσιάζει εξαιρετικό ενδιαφέρον για εμάς τους Ρώσους.
Λέγεται ότι ο θεατής βλέπει το μεγαλύτερο μέρος του παιχνιδιού. Και ο Σουν Γιατ-Σεν είναι ένας πολύ ενδιαφέρων "θεατής", διότι φαίνεται να είναι εντελώς απληροφόρητος για τη Ρωσία, παρά την ευρωπαϊκή του παιδεία. Και τώρα, εντελώς ανεξάρτητα από τη Ρωσία, από τη ρωσική εμπειρία και τη ρωσική λογοτεχνία, αυτός ο φωτισμένος εκπρόσωπος της μαχητικής και νικηφόρας κινεζικής δημοκρατίας, η οποία έχει κατακτήσει μια δημοκρατία, θέτει καθαρά ρωσικά ερωτήματα. Ένας προοδευτικός Κινέζος δημοκράτης, επιχειρηματολογεί ακριβώς σαν Ρώσος. Η ομοιότητά του με έναν Ρώσο Narodnik είναι τόσο μεγάλη που φτάνει μέχρι την πλήρη ταύτιση των θεμελιωδών ιδεών και πολλών επιμέρους εκφράσεων.
Ο θεατής βλέπει το μεγαλύτερο μέρος του παιχνιδιού. Η πλατφόρμα της μεγάλης κινεζικής δημοκρατίας -γιατί αυτό αντιπροσωπεύει το άρθρο του Σαν Γιατ-Σεν- μας ωθεί και μας παρέχει μια βολική ευκαιρία να εξετάσουμε εκ νέου, υπό το φως των πρόσφατων παγκόσμιων γεγονότων, τη σχέση μεταξύ δημοκρατίας και ναροντισμού στις σύγχρονες αστικές επαναστάσεις στην Ασία. Πρόκειται για ένα από τα σοβαρότερα ζητήματα που αντιμετωπίζει η Ρωσία στην επαναστατική εποχή που ξεκίνησε το 1905. Και δεν αντιμετωπίζει μόνο τη Ρωσία, αλλά ολόκληρη την Ασία, όπως θα φανεί από την πλατφόρμα του προσωρινού προέδρου του κινεζικού Ρε κοινού, ιδιαίτερα όταν αυτή η πλατφόρμα συγκριθεί με τις επαναστατικές εξελίξεις στη Ρωσία, την Τουρκία, την Περσία και την Κίνα. Από πολύ πολλές και πολύ ουσιαστικές απόψεις, η Ρωσία είναι αναμφίβολα μια ασιατική χώρα και, επιπλέον, μια από τις πιο καλοκάγαθες, μεσαιωνικές και ντροπιαστικά καθυστερημένες ασιατικές χώρες.
Ξεκινώντας από τον μακρινό και μοναχικό πρόδρομό της, τον ευγενή Χέρτσεν, και συνεχίζοντας μέχρι τους μαζικούς εκπροσώπους της, τα μέλη της Ένωσης Αγροτών του 1905 και τους βουλευτές του Τρούντοβικ στους τρεις πρώτους Ντούμας του 1906-12, η ρωσική αστική δημοκρατία είχε ναροντνικό χρώμα. Η αστική δημοκρατία στην Κίνα, όπως βλέπουμε τώρα, έχει το ίδιο ναροντνικό χρώμα. Ας εξετάσουμε τώρα, με παράδειγμα τον Σουν Γιατ-Σεν, την "κοινωνική σημασία." των ιδεών που παράγονται από το βαθύ επαναστατικό κίνημα των εκατοντάδων εκατομμυρίων που τελικά παρασύρονται στο ρεύμα του παγκόσμιου καπιταλιστικού πολιτισμού.
Κάθε γραμμή της πλατφόρμας του Σουν Γιατ-Σεν αναπνέει ένα πνεύμα μαχητικής και ειλικρινούς δημοκρατίας. Αποκαλύπτει μια βαθιά κατανόηση της ανεπάρκειας μιας "φυλετικής" επανάστασης. Δεν υπάρχει ούτε ίχνος αδιαφορίας για τα πολιτικά ζητήματα, ούτε καν υποτίμησης της πολιτικής ελευθερίας, ούτε της ιδέας ότι η κινεζική "κοινωνική μεταρρύθμιση", οι κινεζικές συνταγματικές μεταρρυθμίσεις κ.λπ. θα μπορούσαν να είναι συμβατές με την κινεζική απολυταρχία. Υποστηρίζει την πλήρη δημοκρατία και το αίτημα για μια δημοκρατία. Θέτει ευθέως το ζήτημα της κατάστασης των μαζών, του μαζικού αγώνα. Εκφράζει θερμή συμπάθεια για τον εργαζόμενο και εκμεταλλευόμενο λαό, πίστη στη δύναμή του και στη δικαιοσύνη του αγώνα του.
Μπροστά μας βρίσκεται η πραγματικά μεγάλη ιδεολογία ενός πραγματικά μεγάλου λαού, ο οποίος είναι ικανός όχι μόνο να θρηνήσει τη μακραίωνη σκλαβιά του και να ονειρευτεί την ελευθερία και την ισότητα, αλλά και να πολεμήσει τους μακραίωνους καταπιεστές της Κίνας.
Είναι φυσικό να έχει κανείς την τάση να συγκρίνει τον προσωρινό πρόεδρο της Δημοκρατίας στην καλοκάγαθη, αδρανή, ασιατική Κίνα με τους προέδρους διαφόρων δημοκρατιών στην Ευρώπη και την Αμερική, σε χώρες με προηγμένο πολιτισμό. Οι πρόεδροι σε αυτές τις δημοκρατίες είναι όλοι επιχειρηματίες, πράκτορες ή μαριονέτες μιας αστικής τάξης σάπιας μέχρι το μεδούλι και λερωμένης από την κορυφή ως τα νύχια με λάσπη και αίμα - όχι το αίμα των παδισάδων και των αυτοκρατόρων, αλλά το αίμα απεργών εργατών που εκτελέστηκαν στο όνομα της προόδου και του πολιτισμού. Σε αυτές τις χώρες οι πρόεδροι εκπροσωπούν την αστική τάξη, η οποία έχει προ πολλού απαρνηθεί όλα τα ιδανικά της νιότης της, έχει εκπορνευτεί πλήρως, έχει πουληθεί ψυχή τε και σώματι στους εκατομμυριούχους και πολυεκατομμυριούχους, στους φεουδάρχες που έγιναν αστοί κ.λπ.
Στην Κίνα, ο Ασιάτης προσωρινός πρόεδρος του κοινού Re είναι ένας επαναστάτης δημοκράτης, προικισμένος με την ευγένεια και τον ηρωισμό μιας τάξης που ανεβαίνει και δεν παρακμάζει, μιας τάξης που δεν φοβάται το μέλλον, αλλά πιστεύει σε αυτό και αγωνίζεται γι' αυτό ανιδιοτελώς, μιας τάξης που δεν προσκολλάται στη συντήρηση και την αποκατάσταση του παρελθόντος για να διαφυλάξει τα προνόμιά της, αλλά μισεί το παρελθόν και ξέρει πώς να αποτινάξει τη νεκρή και ασφυκτική παρακμή του.
Αυτό σημαίνει, λοιπόν, ότι η υλιστική Δύση έχει παρακμάσει απελπιστικά και ότι το φως λάμπει μόνο από τη μυστικιστική, θρησκευτική Ανατολή; Όχι, ακριβώς το αντίθετο. Σημαίνει ότι η Ανατολή έχει πάρει οριστικά το δρόμο της Δύσης, ότι νέες εκατοντάδες εκατομμύρια άνθρωποι θα συμμετέχουν στο εξής στον αγώνα για τα ιδανικά που η Δύση έχει ήδη επεξεργαστεί για τον εαυτό της. Αυτό που έχει παρακμάσει είναι η δυτική αστική τάξη, η οποία βρίσκεται ήδη αντιμέτωπη με τον νεκροθάφτη της, το προλεταριάτο. Αλλά στην Ασία υπάρχει ακόμα μια αστική τάξη ικανή να υπερασπιστεί την ειλικρινή, μαχητική, συνεπή δημοκρατία, άξια συντρόφισσα των μεγάλων ανδρών του Διαφωτισμού της Γαλλίας και των μεγάλων ηγετών του τέλους του 18ου αιώνα.
Ο κύριος εκπρόσωπος, ή το κύριο κοινωνικό προπύργιο, αυτής της ασιατικής αστικής τάξης που είναι ακόμα ικανή να υποστηρίξει μια ιστορικά προοδευτική υπόθεση, είναι ο αγρότης. Και δίπλα του υπάρχει ήδη μια φιλελεύθερη αστική τάξη, της οποίας οι ηγέτες, άνδρες όπως ο Y\"uan Shih-kai, είναι πάνω απ' όλα ικανοί για προδοσία: χθες φοβόντουσαν τον αυτοκράτορα και έτρεμαν μπροστά του- μετά τον πρόδωσαν όταν είδαν τη δύναμη και διαισθάνθηκαν τη νίκη της επαναστατικής δημοκρατίας- και αύριο θα προδώσουν τους δημοκράτες για να κάνουν συμφωνία με κάποιον παλιό ή νέο "συνταγματικό" αυτοκράτορα.
Η πραγματική χειραφέτηση του κινεζικού λαού από τη μακραίωνη σκλαβιά θα ήταν αδύνατη χωρίς τον μεγάλο, ειλικρινά δημοκρατικό ενθουσιασμό που ξεσηκώνει τις εργαζόμενες μάζες και τις κάνει ικανές για θαύματα, και που είναι εμφανής από κάθε φράση της πλατφόρμας του Σουν Γιατ-Σεν.
Αλλά ο Κινέζος Νάροντνικ συνδυάζει αυτή την ιδεολογία της μαχητικής δημοκρατίας, πρώτον, με σοσιαλιστικά όνειρα, με ελπίδες ότι η Κίνα θα αποφύγει τον καπιταλιστικό δρόμο, ότι θα αποτρέψει τον καπιταλισμό, και, δεύτερον, με ένα σχέδιο και την υποστήριξη μιας ριζικής αγροτικής μεταρρύθμισης. Είναι αυτές οι δύο τελευταίες ιδεολογικές και πολιτικές τάσεις που αποτελούν το στοιχείο που διαμορφώνει τον ναροντισμό - τον ναροντισμό με την ειδική έννοια του όρου αυτού, δηλαδή, ως διάκριση από τη δημοκρατία, ως συμπλήρωμα της δημοκρατίας.
Ποια είναι η προέλευση και η σημασία αυτών των τάσεων; Αν δεν υπήρχε η τεράστια πνευματική και επαναστατική έξαρση των μαζών, η κινεζική δημοκρατία δεν θα ήταν σε θέση να ανατρέψει την παλιά τάξη πραγμάτων και να εγκαθιδρύσει τη δημοκρατία. Μια τέτοια έξαρση προϋποθέτει και προκαλεί την πιο ειλικρινή συμπάθεια για την κατάσταση των εργαζόμενων μαζών και το πιο πικρό μίσος για τους καταπιεστές και τους εκμεταλλευτές τους. Και στην Ευρώπη και την Αμερική -από τις οποίες οι προοδευτικοί Κινέζοι, όλοι οι Κινέζοι που βίωσαν αυτή την έξαρση, δανείστηκαν τις ιδέες τους για την απελευθέρωση- η χειραφέτηση από την αστική τάξη, δηλαδή ο σοσιαλισμός, είναι το άμεσο καθήκον. Αυτό είναι βέβαιο ότι θα προκαλέσει τη συμπάθεια για το σοσιαλισμό στους Κινέζους δημοκράτες και είναι η πηγή του υποκειμενικού σοσιαλισμού τους.
Είναι υποκειμενικά σοσιαλιστές επειδή αντιτίθενται στην καταπίεση και την εκμετάλλευση των μαζών. Αλλά οι αντικειμενικές συνθήκες της Κίνας, μιας καθυστερημένης, αγροτικής, ημι-φεουδαρχικής χώρας που αριθμεί σχεδόν 500 εκατομμύρια ανθρώπους, θέτουν στην ημερήσια διάταξη μόνο μια συγκεκριμένη, ιστορικά διακριτή μορφή αυτής της καταπίεσης και εκμετάλλευσης, δηλαδή τη φεουδαρχία. Η φεουδαρχία βασιζόταν στην κυριαρχία της γεωργίας και της φυσικής οικονομίας. Η πηγή της φεουδαρχικής εκμετάλλευσης του Κινέζου αγρότη ήταν η προσκόλλησή του στη γη με κάποια μορφή. Οι πολιτικοί εκφραστές αυτής της εκμετάλλευσης ήταν οι φεουδάρχες, όλοι μαζί και μεμονωμένα, με επικεφαλής του όλου συστήματος τον αυτοκράτορα.
Φαίνεται όμως ότι από τις υποκειμενικά σοσιαλιστικές ιδέες και τα προγράμματα του Κινέζου δημοκράτη αναδύεται στην πραγματικότητα ένα πρόγραμμα για την "αλλαγή όλων των νομικών θεμελίων" της "ακίνητης ιδιοκτησίας" και μόνο, ένα πρόγραμμα για την κατάργηση της φεουδαρχικής εκμετάλλευσης και μόνο.
Αυτή είναι η ουσία του ναροντισμού του Σουν Γιατ-Σεν, του προοδευτικού, μαχητικού, επαναστατικού προγράμματός του για την αστικοδημοκρατική αγροτική μεταρρύθμιση και της οιονεί σοσιαλιστικής θεωρίας του.
Από την άποψη του δόγματος, αυτή η θεωρία είναι η θεωρία ενός μικροαστού "σοσιαλιστή" αντιδραστικού. Γιατί η ιδέα ότι ο καπιταλισμός μπορεί να "αποτραπεί" στην Κίνα και ότι μια "κοινωνική επανάσταση" εκεί θα διευκολυνθεί από την καθυστέρηση της χώρας κ.ο.κ., είναι εντελώς αντιδραστική. Και ο ίδιος ο Σουν Γιατ-Σεν, με αμίμητη, θα μπορούσαμε να πούμε παρθενική, αφέλεια, συντρίβει την αντιδραστική θεωρία του Narodnik. παραδεχόμενος αυτό που η πραγματικότητα τον αναγκάζει να παραδεχτεί, δηλαδή ότι "η Κίνα βρίσκεται στις παραμονές μιας γιγαντιαίας βιομηχανικής [δηλαδή καπιταλιστικής] ανάπτυξης", ότι στην Κίνα "το εμπόριο [δηλαδή ο καπιταλισμός] θα αναπτυχθεί σε τεράστια έκταση", ότι "σε πενήντα χρόνια θα έχουμε πολλά Shanghais", δηλαδή τεράστια κέντρα καπιταλιστικού πλούτου και προλεταριακής ανάγκης και φτώχειας.
Αλλά τίθεται το ερώτημα: υποστηρίζει ο Σουν Γιατ-Σεν, με βάση την αντιδραστική οικονομική θεωρία του, ένα πραγματικά αντιδραστικό αγροτικό πρόγραμμα; Αυτή είναι η ουσία του θέματος, το πιο ενδιαφέρον σημείο του, και ένα σημείο στο οποίο ο κουτσουρεμένος και ευνουχισμένος φιλελεύθερος οιονεί μαρξισμός βρίσκεται συχνά σε αδυναμία.
Το γεγονός είναι ότι δεν το κάνει. Η διαλεκτική των κοινωνικών σχέσεων στην Κίνα αποκαλύπτεται ακριβώς στο γεγονός ότι, ενώ οι Κινέζοι δημοκράτες συμπαθούν ειλικρινά το σοσιαλισμό στην Ευρώπη, τον έχουν μετατρέψει σε μια αντιδραστική θεωρία, και στη βάση αυτής της αντιδραστικής θεωρίας της "αποτροπής" του καπιταλισμού υπερασπίζονται ένα καθαρά καπιταλιστικό, ένα μέγιστο καπιταλιστικό, αγροτικό πρόγραμμα!
Πράγματι, σε τι καταλήγει η "οικονομική επανάσταση", για την οποία ο Σουν Γιατ-Σεν μιλάει τόσο πομπωδώς και ασαφώς στην αρχή του άρθρου του;
Αντιστοιχεί στη μεταφορά του ενοικίου στο κράτος, δηλαδή στην εθνικοποίηση της γης, μέσω κάποιου είδους ενιαίου φόρου κατά τα πρότυπα του Ερρίκου Γεωργίου. Δεν υπάρχει απολύτως τίποτα άλλο που να είναι πραγματικό στην "οικονομική επανάσταση" που προτείνει και υποστηρίζει ο Σουν Γιατ-Σεν.
Η διαφορά μεταξύ της αξίας της γης σε κάποια απομακρυσμένη αγροτική περιοχή και στη Σαγκάη είναι η διαφορά στο ποσοστό του ενοικίου. Η αξία της γης είναι το κεφαλαιοποιημένο ενοίκιο. Το να γίνει η "αυξημένη αξία" της γης "ιδιοκτησία του λαού" σημαίνει τη μεταβίβαση του ενοικίου, δηλαδή της ιδιοκτησίας της γης, στο κράτος ή, με άλλα λόγια, την εθνικοποίηση της γης.
Είναι δυνατή μια τέτοια μεταρρύθμιση στο πλαίσιο του καπιταλισμού; Όχι μόνο είναι δυνατή, αλλά αντιπροσωπεύει τον καθαρότερο, συνεπέστερο και ιδανικά τέλειο καπιταλισμό. Ο Μαρξ το επισήμανε αυτό στη Φτώχεια της φιλοσοφίας, το απέδειξε λεπτομερώς στον τρίτο τόμο του Κεφαλαίου και το ανέπτυξε με ιδιαίτερη σαφήνεια στη διαμάχη του με τον Ροντμπέρτους στις Θεωρίες της υπεραξίας.
Η εθνικοποίηση της γης καθιστά δυνατή την κατάργηση του απόλυτου ενοικίου, αφήνοντας μόνο το διαφορικό ενοίκιο. Σύμφωνα με τη θεωρία του Μαρξ, η εθνικοποίηση της γης σημαίνει μέγιστη εξάλειψη των μεσαιωνικών μονοπωλίων και των μεσαιωνικών σχέσεων στη γεωργία, μέγιστη ελευθερία στην αγορά και την πώληση της γης και μέγιστες διευκολύνσεις για τη γεωργία να προσαρμοστεί στην αγορά. Η ειρωνεία της ιστορίας είναι ότι ο ναροντισμός, υπό το πρόσχημα της "καταπολέμησης του καπιταλισμού" στη γεωργία, υπερασπίζεται ένα αγροτικό πρόγραμμα που, αν εφαρμοζόταν πλήρως, θα σήμαινε την ταχύτερη ανάπτυξη του καπιταλισμού στη γεωργία.
Ποια οικονομική ανάγκη κρύβεται πίσω από την εξάπλωση των πιο προοδευτικών αστικοδημοκρατικών αγροτικών προγραμμάτων σε μια από τις πιο καθυστερημένες αγροτικές χώρες της Ασίας; Είναι η αναγκαιότητα της καταστροφής της φεουδαρχίας σε όλες τις μορφές και εκδηλώσεις της.
Όσο περισσότερο η Κίνα υστερούσε σε σχέση με την Ευρώπη και την Ιαπωνία, τόσο περισσότερο απειλούνταν με κατακερματισμό και εθνική αποσύνθεση. Θα μπορούσε να "ανακαινιστεί" μόνο με τον ηρωισμό των επαναστατικών μαζών, έναν ηρωισμό ικανό να δημιουργήσει μια κινεζική δημοκρατία στη σφαίρα της πολιτικής και να εξασφαλίσει, μέσω της εθνικοποίησης της γης, την ταχύτερη καπιταλιστική πρόοδο στη σφαίρα της γεωργίας.
Το αν και σε ποιο βαθμό αυτό θα πετύχει είναι ένα άλλο ζήτημα. Στις αστικές επαναστάσεις τους, διάφορες χώρες πέτυχαν διάφορους βαθμούς πολιτικής και αγροτικής δημοκρατίας και με τους πιο διαφορετικούς συνδυασμούς. Οι καθοριστικοί παράγοντες θα είναι η διεθνής κατάσταση και η ευθυγράμμιση των κοινωνικών δυνάμεων στην Κίνα. Ο αυτοκράτορας θα προσπαθήσει σίγουρα να ενώσει τους φεουδάρχες, τη γραφειοκρατία και τον κλήρο σε μια προσπάθεια αποκατάστασης. Ο Γιουάν Σιχ-κάι, ο οποίος εκπροσωπεί μια αστική τάξη που μόλις έχει αλλάξει από φιλελεύθερη-μοναρχική σε φιλελεύθερη-ρεπουμπλικανική (για πόσο καιρό;), θα ακολουθήσει μια πολιτική ελιγμών μεταξύ μοναρχίας και επανάστασης. Η επαναστατική αστική δημοκρατία, που εκπροσωπείται από τον Σουν Γιατ-Σεν, είναι σωστή στην αναζήτηση τρόπων και μέσων για την "ανακαίνιση" της Κίνας μέσω της μέγιστης ανάπτυξης της πρωτοβουλίας, της αποφασιστικότητας και της τόλμης των αγροτικών μαζών στο θέμα των πολιτικών και αγροτικών μεταρρυθμίσεων.
Τέλος, το κινεζικό προλεταριάτο θα αυξάνεται όσο αυξάνεται ο αριθμός των Shanghais. Πιθανότατα θα σχηματίσει κάποιο είδος κινεζικού σοσιαλδημοκρατικού εργατικού κόμματος. το οποίο, ενώ θα ασκεί κριτική στις μικροαστικές ουτοπίες και τις αντιδραστικές απόψεις του Σαν Γιατ-Σεν, θα φροντίσει σίγουρα να ξεχωρίσει, να υπερασπιστεί και να αναπτύξει τον επαναστατικό-δημοκρατικό πυρήνα του πολιτικού και αγροτικού του προγράμματος.
.jpeg)
